containing lead

Traductor
Ejemplos

He discussed cadmium releases into the environment and said that scientific data do not support the argument that trade in products containing lead and cadmium poses an unacceptable risk to human health and the environment.	También se refirió a las liberaciones de cadmio en el medio ambiente y dijo que la información científica no apoya el argumento de que el comercio de plomo y cadmio representa un riesgo inaceptable para la salud humana y el ambiente.
Do not eat imported goods that are suspected of containing lead.	No consuma productos importados que se sospeche que contienen plomo.
Children should be protected from ceramic cookware containing lead.	Los niños deben ser protegidos de vajillas de cerámica que contengan plomo.
The boxes are composed of a metallic alloy containing lead, aluminum and iron.	Las cajas están compuestas de una aleación metálica que contiene plomo, aluminio y hierro.
According to authority figures, high glass containing lead harm is enormous.	De acuerdo con las figuras de autoridad, alta de vidrio que contiene plomo daño es enorme.
Our solutions encompass the flotation of ores containing lead, zinc, copper, nickel, cobalt.	Nuestras soluciones incluyen la flotación de minerales que contienen plomo, zinc, cobre, níquel y cobalto.
He said that toys containing lead should not be entering the European market.	Afirmó que los juguetes que contuviesen plomo no entrarían en el mercado europeo.
Klüberplex GE 11-680 is free of bitumen, solvents and raw materials containing lead.	Klüberplex GE 11-680 está exento de betún, de disolventes y de materias primas a base de plomo.
Preparations containing lead	Preparados que contengan plomo
All Aluminium alloys in the 1xxx–7xxx series excluding those containing lead (2011 and 6262)	Todas las aleaciones de aluminio en las series 1xxx – 7xxx, excluyendo las que contienen plomo (2011 y 6262)
Investigators discovered over 340 jewelry items containing lead levels exceeding regulatory limits.	Los investigadores descubrieron más de 340 items de joyería que contenían niveles de plomo que sobrepasaban los límites regulativos.
If you suspect that your child has been exposed to a toy containing lead, remove the toy immediately.	Si cree que su niño ha sido expuesto a un juguete que contiene plomo, remueva el juguete inmediatamente.
If you think your child has been exposed to a toy containing lead, remove the toy immediately.	Si cree que su hijo ha estado expuesto a un juguete que contiene plomo, quítele el juguete de inmediato.
This usually happens through the corrosion of materials containing lead in household plumbing.	Esto por lo general sucede a través de la corrosión de materiales que contienen plomo en la tubería de la casa.
Paints containing lead are still widely manufactured and sold for use in many countries of the developing world.	En muchos países del mundo en desarrollo aún se siguen fabricando y vendiendo pinturas que contienen plomo.
Older homes that have plumbing containing lead may have higher amounts of lead in drinking water.	Las viviendas antiguas que tienen plomería que contiene plomo pueden tener niveles de plomo más altos en el agua potable.
The Global Partnership will promote similar mandates in countries where paints containing lead are still widely used.	La Alianza Mundial promoverá mandatos similares en los países en los que esas pinturas sigan utilizándose de forma generalizada.
Additional contamination results from the deposition of sewage sludge containing lead on farmland.	Una contaminación adicional se produce cuando se distribuyen lodos de clarificación con contenido de plomo sobre las tierras de cultivo.
In this experiment, the quantitative analysis of the chemical composition of a brass sample containing lead is carried out.	En este experimento se realiza el análisis cuantitativo de la composición química de una muestra de latón que contiene plomo.
Health Department investigators found ceramic ware containing lead at stores in Bushwick and Jackson Heights.	Los investigadores del Departamento de Salud encontraron cerámica de barro que contiene plomo en tiendas de los vecindarios de Bushwick y Jackson Heights.