container yard

Traductor
Ejemplos

Here, you dropped this at the container yard.	Toma, se te cayó esto en el patio de contenedores.
In Ecuador, it also has a transport company and a container yard, Tercon.	En Ecuador tiene además una empresa de transporte y un patio de contenedores,Tercon.
San Pedro, container yard, 3:00.	San Pedro, patio de contenedores, 3:00.
I'm at the container yard.	Estoy en el depósito de contenedores.
But you know I knew people lived in there, it wasn't just an empty container yard.	Sabía que allí vivía gente, que no era solo un patio de contenedores vacíos.
But you know I knew people lived in there, it wasn't just an empty container yard.	Sabía que allí vivia gente, que no era solo un patio de contenedores vacíos.
DDC - A charge assessed by the carrier for handling positioning of a full container within the container yard.	DDC - Cargo impuesto por el transportista al manejar el posicionamiento de un contenedor lleno dentro de un patio de contenedores.
With these database systems as the backbone of operations, various applications manage the use of the container yard and the working of ships.	Con estos sistemas como base de las operaciones, varias aplicaciones gestionan el uso del parque de contenedores y la explotación de los buques.
Vila Gonçalves corresponds to a small residential community adjacent to Porto Itapoá, in the State of Santa Catarina, specially in the retro area (container yard).	Vila Gonçalves es una pequeña comunidad residencial adyacente al Puerto de Itapoá, en el estado de Santa Catarina, situada en la parte trasera de dicha infraestructura (depósito de contenedores).
Besides increasing the container yard space, DP World Southampton dock also announced that it has custom-made new straddle carriers from Finnish manufacturer Kalmar, to replace aging equipment.	Además de aumentar el patio de contenedores espacio, DP World Southampton muelle además anunció que tiene hecho a medida nuevo carretillas puente de finlandés fabricante Kalmar, para reemplazar envejecimiento de los equipos.
Customers are urged to contact Mr. Howard at (251) 545-4398 or by e-mail to learn more about TCI Mobile, the new container yard, and services offered.	Se les pide a los clientes comunicarse con el señor Howard al número de teléfono (251)545-4398 ó al correo electrónico para enterarse más acerca de TCI Mobile, el nuevo predio de contenedores, y los servicios que se ofrecen.
Customers are urged to contact Mr. Howard at (251) 545-4398 or by e-mail at choward@tcitrucking.com to learn more about TCI Mobile, the new container yard, and services offered.	Se les pide a los clientes comunicarse con el señor Howard al número de teléfono (251)545-4398 ó al correo electrónico choward@tcitrucking.com para enterarse más acerca de TCI Mobile, el nuevo predio de contenedores, y los servicios que se ofrecen.
The southern portion was designed as an element enclosed by brise soleils that surround and define the curved design of the desk and houses the service sectors, while at the same time avoiding a view of the container yard, which is adjacent to the terminal.	La parte sur está diseñada como un elemento encerrado por rejillas que rodean y definen el diseño curvo de la cubierta y alberga los sectores de servicios, evitando al mismo tiempo la vista al patio de contenedores junto a la terminal.
This container terminal, spread over some 180.000m2, is home to all the port infrastructure associated with containerised freight traffic, the dock, the RORO ramp, a rail terminal with three train tracks and a capacity for trains of up to 750m and a container yard.	Dicha terminal de contenedores reúne a lo largo de unos 180.000m2 toda la infraestructura portuaria vinculada al tráfico de mercancía contenerizada: el muelle, la rampa ro-ro, una terminal ferroviaria con tres vías y capacidad para trenes de hasta 750m y el patio de contenedores.
CY (Container Yard)M - Storage area where full containers are received and picked up.	CY (Container Yard)M - Área de almacenaje donde los contenedores llenos son recibidos y recogidos.
There, at The Container Yard, at the shop you will be able to find all of our products, accessories and art-related materials.	Allí, en The Container Yard, podrás encontrar en nuestra tienda Montana Shop todos nuestros productos y los accesorios y elementos asociados al arte.