Sin embargo, los piojos son muy contagiosos y pueden transmitirse fácilmente. | However, head lice are very contagious and can spread easily. |
Solo por un par de días, hasta que no sean contagiosos. | Just for a couple of days, until they're not contagious. |
Casi doscientos virus extremadamente contagiosos pueden causar un resfriado. | Nearly two hundred extremely contagious viruses can cause a cold. |
Los pacientes son más contagiosos durante la segunda semana de la enfermedad. | Patients are most contagious during the second week of illness. |
Los norovirus son virus muy contagiosos que pueden infectar a cualquiera. | Norovirus is a very contagious virus that can infect anyone. |
Si estos se vuelven contagiosos, ellos pueden cambiar nuestra forma de pensar. | If these become contagious, they can change our way of thinking. |
Segundo, ciertos gestos y expresiones pueden ser contagiosos. | Second, certain gestures and expressions can be contagious. |
Los norovirus son virus muy contagiosos que causan vómitos y diarrea. | Norovirus is a very contagious virus that causes vomiting and diarrhea. |
Los animales infectados con Paramphistomum¿son contagiosos para seres humanos? | Are animals infected with Paramphistomum flukes contagious for humans? |
Los cuerpos de las víctimas del ébola son sumamente contagiosos. | The bodies of Ebola victims are highly contagious. |
Los pacientes contagiosos deben ser colocados en cuartos de presión negativa. | Infectious patients should be placed in negative pressure rooms. |
Perros infectados con Toxocara canis ¿son contagiosos para los seres humanos? | Are dogs infected with Toxocara canis contagious for humans? |
Su carisma y entusiasmo hacia el geocaching pueden ser contagiosos en la película. | His charisma and enthusiasm towards geocaching can be contagious on film. |
Gatos infectados con Toxocara cati ¿son contagiosos para los seres humanos? | Are cats infected with Toxocara cati contagious for humans? |
Los animales infectados con Avitellina centripunctata ¿son contagiosos para seres humanos? | Are animals infected with Avitellina centripunctata contagious for humans? |
El dinamismo, la energía y el puro espíritu empresarial son contagiosos. | The dynamism, the energy and sheer entrepreneurship are infectious. |
Su alegría de vivir y su sentido del humor son contagiosos. | Her joie de vivre and her sense of humour are infectious. |
Los perros infestados con Angiostrongylus vasorum ¿son contagiosos para seres humanos? | Are dogs infected with Angiostrongylus vasorum contagious for humans? |
Han sido contagiosos desde el primer día. | They have been contagious since the first day. |
Los animales infestados con Gastrodiscus aegyptiacus ¿son contagiosos para seres humanos? | Are animals infected with Gastrodiscus aegyptiacus contagious for humans? |
