contagioso

contagious

El buen humor de la gente allí era instantáneamente contagioso.	The good mood of the people there was instantly contagious.
El carbunco no es contagioso y puede ser tratado con antibióticos.	Anthrax is not contagious and can be treated with antibiotics.
Washington creyó que el desmantelamiento de Irak sería contagioso.	Washington thought that the dismantlement of Iraq would be contagious.
El ántrax no es contagioso y se puede tratar con antibióticos.	Anthrax is not contagious and can be treated with antibiotics.
La atmósfera está cambiando lentamente, el valor parece ser contagioso.	The atmosphere is slowly changing, courage seems to be infectious.
Pero no importa dónde celebre, el buen humor es contagioso.	But no matter where you celebrate, the good mood is contagious.
Dicen que el SIDA es muy contagioso y están asustados.	They say AIDS is very infectious and they are scared.
Pero solo el amor auténtico y desinteresado es verdaderamente contagioso.	But only genuine and unselfish love is truly contagious.
Sí, pero las buenas noticias es que no es contagioso, David.	Yeah, but the good news is it's not contagious, David.
El virus dentro de la protuberancia es solo ligeramente contagioso.	The virus inside the bump is only mildly contagious.
Este es un tipo de infección viral muy contagioso.	This is a very contagious type of viral infection.
Incluso si esta mujer tenía SOS, no es contagioso.	Even if this woman did have S.O.S., it isn't contagious.
Su entusiasmo por el trabajo es contagioso, explica su hija.	Her enthusiasm for her work is infectious, explains her daughter.
Mezcla de naturaleza, historia y un contagioso ambiente juvenil.	A combination of nature, history and a contagious youthful environment.
Pero aun por teléfono, su humor es muy contagioso.	But even over the phone, her mood is very infectuos.
El resfriado generalmente no es contagioso después de la primera semana.	A cold is usually not contagious after the first week.
El molusco contagioso es una infección de la piel.	Molluscum contagiosum is an infection of the skin.
La bronquitis aguda generalmente es causada por un virus contagioso.	Acute bronchitis is most often caused by a contagious virus.
El Dr. Beckett está bastante seguro de que no es contagioso.	Dr. Beckett is now fairly confident that it's not contagious.
La experimentación confirmó que el trastorno no era contagioso.	Experimentation confirmed that the disorder was not contagious.