La química entre Cornel West y Bob Avakian era contagiosa. | The chemistry between Cornel West and Bob Avakian was infectious. |
Un líder con una energía contagiosa que motiva e inspira. | A leader with a contagious energy that motivates and inspires. |
Se infecta principalmente el sistema respiratorio y es extremadamente contagiosa. | It primarily infects the respiratory system and is extremely contagious. |
Lugar de alegría contagiosa, samba, calor humano y paisajes irresistibles. | Place of contagious joy, samba, human heat and irresistible landscapes. |
La sorpresa fue contagiosa: la caja existía y estaba intacta. | The surprise was contagious: the box existed and was intact. |
La gripe también es contagiosa y puede ser peligrosa. | The flu also is contagious and can be dangerous. |
Sonrisa de Tony parecía ser constante, efervescente contagiosa y eterno. | Tony's smile seemed to be constant, effervescent contagious and eternal. |
Y seguro que su sonrisa y risa, contagiosa y expansiva. | And sure that your smile and laughter, contagious and expansive. |
Su presencia no es contagiosa en una persona normalmente sana. | Their presence is not infective in a normally healthy person. |
La locura parece ser contagiosa en el campo de la religión. | Madness seems to be contagious in the field of religion. |
La Luz tiene una risa contagiosa, y nos reímos juntos. | The Light had an infectious laugh, and we laughed together. |
La fiebre amarilla es contagiosa, peligrosa y tiene graves consecuencias. | Yellow fever is infectious, dangerous and has grave consequences. |
Las paperas es una infección viral contagiosa, causada por el paramyxovirus. | Mumps is a contagious viral infection caused by the paramyxovirus. |
Y esta bondad es contagiosa, ayuda a todos los demás. | And this goodness is contagious, it helps everyone else. |
Hepatitis A: Esta es una infección hepática altamente contagiosa. | Hepatitis A: This is a highly contagious liver infection. |
Bueno, quizás la prosperidad de este sitio sea contagiosa. | Well, maybe the prosperity in this place is contagious. |
Su niño puede tenerVARICELA, una enfermedad viral extremadamente contagiosa. | Your child may haveCHICKENPOX, an extremely contagious viral illness. |
¡Sensación contagiosa, Brodie Smith comparte este nuevo estilo de escalera! | Viral sensation, Brodie Smith, shares this new style of ladder! |
El juego presenta hermosos gráficos y una banda sonora contagiosa. | The game features beautiful graphics and an infectious soundtrack. |
La conjuntivitis viral es contagiosa, porque el virus puede propagarse con rapidez. | Viral conjunctivitis is contagious, because the virus can spread quickly. |
