contador de agua

Traductor
Ejemplos

Este contador de agua inteligente incluye una válvula integrada de tres estados con servicio remoto: cerrado, abierto y caudal reducido.	This residential smart water meter features an integrated, three-state remote service valve for remote shut off, turn on and reduced flow.
Respuesta: Durante la instalación de la cabeza, justo detrás del contador de agua.	Answer: During the installation head, just behind the water meter.
Un contador de agua general para medir el consumo total.	A standard water-meter to monitor total consumption.
Después de media hora, lea nuevamente su contador de agua.	After a half-hour, read your meter again.
Lea su contador de agua y no use agua por la próxima media hora.	Read your water meter and don't use any water for the next half-hour.
Las bombas dosificadoras WADOS-T-HC de JUDO son activadas por el contador de agua de contacto suministrado.	JUDO WADOS-T-HC dosing pumps are actuated by the contact water meter supplied.
Este contador de agua de chorro único compacto está fabricado en material composite medioambientalmente sostenible.	This compact, single-jet water meter is made of environmentally friendly composite.
Posibilidad real de electricidad de red (endesa) y contador de agua del pueblo.	Real possibility of mains electricity (endesa) and village (Sant Joan) water meter.
Dónde está mi contador de agua?	Where is my water meter?
En caso de interferencia, el contador de agua cierra la válvula y se corta el consumo de agua.	In case of interference, water meter closes the valve and cuts off water consumption.
Los usuarios del contador de agua pueden observar tanto de los expositores de mecánica y electrónica.	The counter of the water meter may be observed both from mechanical and electronic displays.
El consumo de agua se mide con un contador de agua y se registra en el ordenador climático.	Water consumption is measured by a water meter, and recorded by the climate computer.
El consumo de agua se paga en base a las lecturas de contador de agua del mes anterior.	The water consumption is paid based on the water counter readings of the previous month.
Estas instalaciones son activadas por el contador de agua de contacto suministrado con el sistema.	JUDO WADOS dosing pumps are actuated by the contact water meter supplied with the system.
El contador de agua Residia® MUK utiliza una unidad básica metrológica de cartucho de medición universal.	The Residia® MUK water meter has a universal, usable measuring cartridge as the metrological base unit.
Es posible equipar la S 28 R del atenuador de polvos completo de contador de agua.	It is possible to fit out the S28 R of the dust attenuator with water meter included.
Un técnico de BCWS programa un transceptor SmartPoint® para contador de agua de Sensus en el hogar de un cliente.	A BCWS technician programs a Sensus water SmartPoint® at a customer home.
El modelo 640 es un contador de agua volumétrico aprobado por MID con registrador electrónico integrado en un cuerpo de latón.	The 640 is a MID approved volumetric water meter with integrated e-Register in a brass body.
El modelo WB-Dynamic es un contador de agua de turbina en ángulo diseñado especialmente para su instalación en cubetas de pozo estrecho.	The WB-Dynamic is a turbine angle-type water meter especially designed for installation in narrow well pits.
La instalación dosificadora controlada por contador de agua (JWT-K; solo JMHB 1) añade JHL 2 al agua de relleno.	Controlled by the water meter, the dosing system (JWT-K; JMHB 1 only) adds JHL 2 to the filling water.