contar

Popularity

500+ learners.

Así que, contadme, ¿saben ellos algo que nosotros no sepamos?	So tell me, do they know something that we don't know?
Morgan, Sarah, Casey, por favor, contadme qué está pasando.	Morgan, Sarah, Casey, please, tell me what's happening.
Si tenéis alguna otra idea brillante, contadme.	If you have any other bright ideas, please share them.
Lucía y Alba, contadme algo sobre vosotras.	Lucia and Alba, tell us a little about yourselves.
En serio, chicos, contadme, ¿qué está pasando aquí?	Seriously, guys, tell me, what has gone wrong here?
Chicos, contadme más sobre eso.	Guys, tell me more about that.
A ver, venid y contadme qué pasa...	I see. Come on, tell me what's going on.
¡Pero contadme más de vosotras!	But tell me more about you guys!
Al menos contadme eso.	At least tell me that.
Vamos, contadme los detalles.	Come on, share the details.
Bueno, contadme cosas de vosotros, chicos.	Anyway, tell me about you guys.
Bueno, contadme algo sobre vosotras.	So, tell me about yourselves.
No lo que les habéis dicho a los otros policías... contadme cómo era como persona.	Not what you told the other police— tell me what she was like as a person.
También contadme cómo estáis extendiendo Sahaja Yoga, lo que está ocurriendo, me encantará saberlo.	Also write to Me how you are spreading Sahaja Yoga, what is happening, I would like to know.
No, no me habéis dicho nada, pero me gustaría que lo hicierais, así que por favor, contadme.	No, I didn't hear anything from you, but I would like to, so please tell me.
MIS Hijos, contadme así como os sentaros paralizados en vuestros televisores y en las radios y veis el horror y el shock.	MY Children tell ME this, as you sit transfixed to your televisions and radio's and watch in horror and shock.
No me importa lo que sea, pero si me queréis, si de verdad me queréis, entonces, por favor, contadme.	I don't care what it is, but if you love me, if you really love me, then just please tell me.
Contadme lo primero que pase por vuestra mente.	Tell me the first thing that comes to your mind.
¿Contadme alguna historia que conozcáis sobre los amigos?	Tell any history that you know on your friends?
¡Contadme qué les parecen y si se os ocurre alguna variación!	Tell me what they seem and if any variation occurs to you!