contactos comerciales

Traductor
Ejemplos

En definitiva, comenzaron a producirse contactos comerciales y culturales entre ambos extremos del Mediterráneo.	All in all, commercial and cultural contacts started to flourish between the two ends of the Mediterranean.
Fitur es un escenario privilegiado para la industria turística global y una herramienta de negocio para favorecer e impulsar acuerdos y contactos comerciales.	Fitur is a privileged stage for the global tourist industry and a business tool to foster commercial agreements and contacts.
Se interesan también por si hubo algún encuentro con la disidencia cubana, y si tuvo contactos comerciales y económicos.	They also are interested in knowing if he held any meeting with the Cuban dissidence, and if he had commercial and economic contacts.
La convergencia de la tecnología móvil con los medios sociales ayuda a los participantes a hacer los mejores contactos comerciales, conduciendo así a eventos más profundos y valiosos.	When mobile technology and social media meet, the benefit is to create richer and more valuable events by helping attendees make the best connections possible.
Además, los expositores aprovechan para hacer numerosos contactos comerciales.	In addition, exhibitors to take advantage of numerous business contacts.
Por lo tanto atado los principales contactos comerciales entre las diferentes culturas ochindianstammar.	Therefore tied the major trade contacts between different cultures ochindianstammar.
Esta feria especializada también representa una plataforma ideal para establecer contactos comerciales.	The Prodex is also an ideal platform to business connections.
Comunicaciones con nuestros contactos comerciales.	Communications with our business contacts.
Afiliados son los contactos comerciales que promueven su negocio o productos para un preset comisión.	Affiliates are business contacts who promote your business or products for a preset commission.
Exposec no era un simple lugar para establecer contactos comerciales y encontrar nuevas perspectivas.	The Exposec wasn't just a decent place to establish business contacts and find new prospects.
Aproveché mis contactos comerciales y me dediqué al turismo. Me rehice.	I took advantage of my commercial contacts and I worked in tourism.
También hay redes sociales profesionales como Linkedin que permite a las personas establecer contactos comerciales.	There are also professional social networks like Linkedin which allows for people to make business contacts.
Las exposiciones internacionales cada vez tienen más importancia como plataformas para establecer contactos comerciales.	International exhibitions are growing in importance as a platform for establishing vital business contacts.
La feria también contará con un área de negocios para contactos comerciales entre expositores, empresarios y visitantes.	The fair will also have a business area for commercial contacts between exhibitors, businessmen and visitors.
Desde principios del siglo antes de Cristo tuvo contactos comerciales con Italia y Sicilia.	As of the 3rd century BC commercial contacts were maintained with Italy and Sicily.
Tenemos que interrumpir por completo los contactos comerciales, lo que significa también las inversiones.	We must put a complete stop to business contact, which also means no investment.
Debido a la influencia militar y contactos comerciales hubo una relación animada entre Venecia y Gracia.	Due to military influence and comercial contacts there was a lively relationship between venive and Greece.
Esta es una novedosa forma de establecer contactos comerciales en un tiempo récord.	Zoom Speed Networking is a novel way of generating business leads in record time.
Atrajimos a un gran número de visitantes y establecimos contactos comerciales con empresas de todo el mundo.	We attracted a great number of visitors and established business contacts with companies from all over the world.
Proveemos directorios de contactos comerciales a empresas colombianas y suizas, así como información comercial en general.	We provide directories of business contacts to Colombian and Swiss companies, as well as commercial information.