contactar

Nos contactaste con tecnología que no pertenece a tu especie.	You contacted us with technology that doesn't belong to your species.
¿Cuándo fue la última vez que te contactaste con ella?	When was the last time that you had contact with her?
¿Por qué no contactaste conmigo en primer lugar?	Why didn't you come to me in the first place?
Es solo... ha pasado tanto tiempo desde que contactaste con nosotros.	It's just...it's been so long since you checked in with us.
Me preocupé cuando no contactaste a mi amigo.	I was worried when you didn't contact my friend.
Pero no contactaste con él después de pasar diez años en prisión.	But you didn't reach out to him after 10 years in prison.
Nunca oyó de ti hasta aquella vez que la contactaste.	She never heard of you until such time as you contacted her.
Creo que contactaste a mi vecino por accidente.	I guess you buzzed my neighbor by accident.
¿Crees que me sorprendí cuando me contactaste?	Do you think I was surprised when you contacted me?
Mira, apareciste hace cuatro meses, contactaste con él.	Look, you showed up four months ago, you hooked up with him.
¿Por qué no contactaste con tus enlaces?	Why haven't you checked in with your handlers?
Cuando contactaste conmigo antes de ayer... desde Tel Aviv, ¿verdad?	When you reached out to me the day before yesterday... From Tel Aviv, right?
¿Alguna vez contactaste con este tipo, Ronny?	Did you ever get in touch with this ronny guy?
¿Por qué no te contactaste con nosotros?	Why didn't you reach out to us?
Entonces, ¿qué pasó cuando lo contactaste?	So, what happened when you contacted him?
¿Cómo la contactaste la primera vez?	Well, how did you contact her the first time?
Por eso es que nunca me contactaste.	That's why you never got in touch with me.
Es el tema, porque nunca contactaste a nadie.	Oh, that is the subject, Frank, because you never contacted anybody.
¿Por qué no me contactaste antes?	Why didn't you try to contact me sooner?
¿Por qué no me contactaste más tarde?	Why didn't you get me later?