contactar
Primero contactaron a Billy Meyers y luego a varios otros canales. | They first contacted Billy Meyers and then several other channels. |
Por lo tanto, escribieron una reseña en Tripadvisor y nos contactaron. | Therefore they wrote a review on Tripadvisor and contacted us. |
Se identificaron y contactaron 371 empresas hoteleras en los 3 países. | Identified and contacted 371 hotel businesses in the three countries. |
Y contactaron con mi padre para los planes. | And they contacted my dad for the plans. |
Brian Kennedy o los McCann contactaron con Método 3. | Brian Kennedy or the McCanns contracted Método 3. |
Brian Kennedy o los McCann contactaron a Método 3. | Brian Kennedy or the McCanns contracted Método 3. |
Sin embargo, en un par de horas me contactaron con una disculpa. | However, within a couple of hours they contacted me with an apology. |
¿Pero todo este tiempo, por qué no me contactaron? | But all that time, why didn't you just reach out? |
En realidad, me contactaron hacer un par de semanas. | Actually, they reached out to me a couple weeks ago. |
Entonces contactaron a Francisco García, para entender mejor. | So they contacted Francisco Garcia to understand better. |
¿Por qué no contactaron con el gobierno de Estados Unidos? | Why didn't they contact the U.S. government? |
Entonces llamé a IMA y los equipos médicos se contactaron. | I then called IMA and the medical teams reviewed my case. |
Los abuelos maternos se encontraron y contactaron. | The maternal grandparents were found and contacted. |
Personas que nos contactaron muy emocionadas acerca de su misión por primera vez. | People contacting us very excited about their mission for the first time. |
¿Por qué no me contactaron respecto de la apelación? | Why wasn't I contacted about the appeal? |
Ellos me contactaron, quieren algo de tiempo de cara. | They contact me, they want some face time. |
Los contratistas oficiales de MFAH, Har-Con Mechanical Contractors, nos contactaron para asistencia. | MFAH's official contractors, Har-Con Mechanical Contractors, reached out to us for assistance. |
Ellos inmediatamente contactaron al dueño, quien me llamó inmediatamente. | They immediately contacted owner, from whom I heard forthwith. |
Los funcionarios estatales contactaron al propietario del tigre. | State officials have contacted the tiger's owner. |
Eventualmente estrellas celestiales nocturnas me contactaron y disfrutamos de nuestro coloquio. | Eventually stars in the night sky contacted me and we enjoyed our conversation. |
