contabilización

Diccionario
Ejemplos

Validación de importes para su contabilización (nómina, facturas e IVA)	Validation of sums for accounting purposes (payslips, invoices and VAT)
Imágenes Polaroid tomada en Nuevo blog de contabilización en el iPhone.	Polaroid images taken in New blog posting, in the iPhone.
Es importante que estos dos métodos de contabilización confundirse.	It is important that these two posting methods not be confused.
Marzo fue un mes récord de recetas de contabilización para mí.	March was a record-setting month of posting recipes for me.
Puedes conectar varias cuentas y automatizar la contabilización de todas ellas.	You can connect several accounts and automate posting for all of them.
El párrafo 56 proporciona directrices sobre la contabilización posterior de pasivos contingentes.	Paragraph 56 provides guidance on the subsequent accounting for contingent liabilities.
Los métodos de análisis financiero y contabilización del carbono no han sido comparables.	Methods of financial analysis and carbon accounting have not been comparable.
El párrafo 58 proporciona directrices sobre la contabilización posterior de contraprestaciones contingentes.	Paragraph 58 provides guidance on the subsequent accounting for contingent consideration.
La organización mantiene una contabilización y control estricto de los fondos usados.	The organization maintains strict accounting and control over the funds spent.
9 La presente Interpretación no especifica la contabilización por parte de los concedentes.	9 This Interpretation does not specify the accounting by grantors.
Esta norma especifica la contabilización de un contrato individual con un cliente.	This Standard specifies the accounting for an individual contract with a customer.
Q-Post tiene más de 201 cajas de calle de contabilización en Qatar.	Q-Post has over 201 street posting boxes in Qatar.
La contabilización de los activos intangibles ha sido siempre un tema de debate.	The accounting for intangible assets has always been a topic of discussion.
Gratis Automatizar sociales contabilización medios de Twitter desde su propio dispositivo!Gratis.	Automate social media posting to twitter from your own device!Free.
También se ha iniciado un programa de contabilización cronológica del material fisionable.	A fissile material historical accounting programme had also been initiated.
La unidad de gestión y contabilización es la sección.	The management and recording unit is the compartment.
Éste es el punto de partida para la contabilización según las NIIF.	This is the starting point for its accounting in accordance with IFRSs.
Éste es el punto de partida para la contabilización según las NIIF.	This is the starting point for its accounting in accordance with IFRSs.
Software de contabilización de copias/impresiones por centros de costo/usuarios.	Software to account for copies/prints by cost/user center.
Sigue estando pendiente el problema de la contabilización de los gastos.	The outstanding problem relates to the accounting for expenditure.