consumir

El paciente consumirá aproximadamente 100 mg de diclofenaco sódico.	The patient will consume about 100 mg of sodium diclofenac.
Para ralentizar o acelerar con frecuencia consumirá energía rápidamente.	To slow down or speed up frequently will consume power quickly.
Se consumirá más carne que nunca antes en nuestra historia.	More meat will be eaten than ever before in our history.
Tu corazón se consumirá en la llama del amor.	Your heart will be consumed in the flame of the love.
Mezclar solamente lo que se consumirá en el día.	Mix only what will be consumed during the day.
Pero el que esté engañado se consumirá con sus cadenas.	But he who is ensnared will gnaw at his chains.
Una larva consumirá de 10 a 100 pulgones.	One larva can eat from 10 to 100 aphides.
Entonces los productos agrícolas serían enviados a Inglaterra que se consumirá.	Then the agricultural products would be shipped to England to be consumed.
Te consumirá y eventualmente... a todos nosotros con ello.	It will consume you and, eventually, all of us with it.
Si sigue la dieta DASH, consumirá alrededor de 2,000 calorías cada día.	When following the DASH diet, you eat about 2,000 calories each day.
Y lo que ellos nunca temieron los consumirá.	And what they never feared will consume them.
Al reinstalar mi producto ESET, ¿se consumirá una de mis licencias?	Does reinstalling my ESET product use one of my licenses?
Si no aprendes a dejarlo estar, te consumirá.	If you don't learn to let it go, it'll consume you.
Cuidado con el poder, o lo consumirá rápidamente.	Beware the power, or it will consume you before you know.
La compañía consumirá hasta que no quede nada.	The company will consume until there's nothing left to consume.
Este pergamino está ligado a la cuenta y se consumirá al utilizarse.	This scroll is linked to the account and will be consumed upon use.
Congela cualquier carne si no la consumirá dentro de estos marcos de tiempo.	Freeze any meat if not using it within these time frames.
Tienes que aprender a perdonar, o la oscuridad te consumirá por dentro.	You must learn to forgive, or the darkness will consume you from within.
Gracias a su aplicabilidad, esta utilidad consumirá muy pocos recursos de tu PC.	Due to its applicability, this utility will consume few resources of tyour PC.
El te consumirá con la llama de la oscuridad.	You'll vanish like a flame in the darkness.