consumir todo

Traductor
Ejemplos

Así que traté de hacer consumir todo su año de en una semana.	So you tried to do all your year's consuming in one week.
Sustitución de los elementos más saludables opciones les ayudará a resistir la tentación de consumir todo el paquete de calorías vacías.	Replacing these items with healthier choices will help them to resist the urge to consume the entire package of empty calories.
Un hombre desea consumir todo el medicamento.	A man wishes to consume all the medicine.
Y ella va a consumir todo mi oxígeno y lo necesito.	And she will burn up all my oxygen, and I need it.
Lo que necesita hacer... es dejar de consumir todo ese dinero tan rápido.	What he needs to do... is stop burning through that money so fast.
En algunos, incentiva el apetito por consumir todo lo novedoso.	In some it incites the appetite to consume all that which is a novelty.
Y ella va a consumir todo mi oxígeno y lo necesito.	If she moves in, she will burn up all my oxygen and I need it.
Vivir es producir sin fin y consumir todo lo que se pueda.	To live became to produce endlessly, and to consume all that can be consumed.
No elimines el grano si no piensas consumir todo el aguacate de una vez.	Do not remove the kernel unless you plan to consume the whole avocado at once.
Utilizar las sobras para preparar las comidas es una forma inteligente de consumir todo lo que se compra.	Using leftovers to make meals is a smart way to ensure you eat everything you buy.
Cuidar a seres queridos puede consumir todo tu tiempo, y es fácil dejar de pensar en tu propia vida.	Caregiving can be all-consuming, so it's easy to stop thinking about your own life.
Sin embargo, un sobrecrecimiento de las bacterias sulfato-reductoras va a consumir todo el sulfuro y dejar al cuerpo en deficiencia.	However, an overgrowth of sulfate reducing bacteria will eat all the sulfur and leave the body deficient.
Sin embargo, si un montón de datos inundan uno de estos directorios, puede consumir todo el espacio libre.	However if a lot of data floods one of these directories it can consume all of your storage space.
La única forma de ayudar a los lectores a consumir todo tu post en vez de escanearlo es usar subtítulos.	The only way to help readers consume your entire post instead of scanning it is to use subheadings.
Sin embargo, si una gran cantidad de datos inundan uno de estos directorios, puede consumir todo el espacio libre.	However if a lot of data floods one of these directories it can consume all of your storage space.
Dejando de consumir todo producto y dejando de colaborar con todo tipo de sistema que aumenta su miseria.	By no longer consuming and supporting all products and systems that promote their misery.
¿Tienes idea de consumir todo lo que producís o tal vez vender algo y dirigir su plantación como un negocio familiar?	Do you plan to consume all the production or maybe planning to sell and run your plantation as a family business?
A menudo, nos sentimos empujados a consumir todo tipo de manjares salados, dulces o con alcohol que son muy difíciles de resistir.	They often tempt us to consume all kinds of savory, sweet or alcoholic delicacies that are hard to resist.
Cuando los detalles son para las lecturas de cosas tales como noticias, ezinearticles o educación en línea, a continuación, ser mi huésped, consumir todo.	When the details are for readings of such things as news, ezinearticles or online education, then be my guest, consume everything.
Con el tiempo, estos archivos de registro se acumulan y pueden consumir todo el espacio disponible en el disco, si no se eliminan periódicamente.	Over time, these log files accumulate and can consume all of the available disk space, if not periodically removed.