consumir

La guerra ha estado consumiendo el mundo por dos siglos.
The war has been consuming the world for two centuries.
Ya el poder de la Luz está consumiendo las tinieblas.
Already the power of Light is consuming the darkness.
Aquellos que continuaron consumiendo tuvieron una mayor tasa de recaída.
Those, who continued use had a higher rate of relapse.
Sus penas y temores siguen consumiendo su fuerza y confianza.
Your sorrows and fears still consume your strength and confidence.
Uno va donde la gente está consumiendo y comunicando su información.
You go where people are consuming and communicating their information.
Las personas que sigan consumiendo tabaco pueden necesitar repetidas amputaciones.
People who continue to use tobacco may need repeated amputations.
¿Hay alguna posibilidad de que Ryan pueda estar consumiendo algo?
Is there any chance that Ryan could be on anything?
Si es posible, reduzca la cantidad de dulces que está consumiendo.
If possible, reduce the amount of sweets you're consuming.
Debes elegir generalmente la mosca que está consumiendo el forraje.
Usually you must choose the fly that is consuming the forage.
Por supuesto, los consumidores deben saber lo que están consumiendo.
Of course consumers should know what they are consuming.
Ensaye consumiendo 5 o 6 comidas pequeñas al día.
Try eating 5 or 6 small meals a day.
La tierra no puede; continuar consumiendo de esta manera.
The Earth can not; continue to consume in this way.
¿Puedo seguir consumiendo alcohol o fumando mientras trato de concebir?
Can I continue consuming alcohol or smoking while trying to conceive?
Esas iglesias crecen en abundancia como glotonas consumiendo la riqueza.
These churches grow in abundance like a glutton they consume the wealth.
Julia estaba consumiendo drogas, así que la policía la arrestó.
Julia was using drugs, so the police arrested her.
También muestra qué aplicación está consumiendo más recursos.
It also shows which app is consuming more resources.
Tus clientes están consumiendo contenido todo el día en sus dispositivos móviles.
Your customers are consuming content all day on their mobile devices.
¿Cómo sé si mis amigos están consumiendo drogas de club?
How do I know if my friends are taking club drugs?
¿Cómo sé si mi hijo está consumiendo drogas de club?
How do I know if my child is taking club drugs?
He estado consumiendo como un galón de agua diariamente desde entonces.
I've been using as a gallon of water daily since then.
Palabra del día
la cometa