consumer finance

Traductor
Ejemplos

Not only consumer finance and technology; growth firms are also outperforming in more staid industries like food products and chemicals.	Las empresas de crecimiento no solo están obteniendo rentabilidades superiores en los sectores de finanzas y tecnología de consumo, sino también en sectores más conservadores como productos alimenticios y productos químicos.
Lending to target segments increases, with year-on-year growth in new mortgage lending (+133.5%), consumer finance (+14.6%) and SMEs (+30.2%), not including BMN.	Aumenta la concesión de crédito en segmentos objetivo, con crecimientos anuales de las nuevas formalizaciones en hipotecas (+133,5%), consumo (+14,6%) y pymes (+30,2%) sin incluir BMN.
Increase in new lending to the consumer finance (+42.7%) and business (+8.7%) segments versus 1Q 2015, in line with the Group's goal of extending more credit to these key segments.	Crecen las nuevas operaciones de crédito al consumo (+42,7%) y a empresas (+8,7%) respecto al 1T 2015, en línea con el objetivo del Grupo de incrementar la financiación a estos segmentos clave.
New lending increases by 2.5% the outstanding balance of loans in the consumer finance and business segments since June 2015, in line with the Group's goal of extending more credit to these key segments.	Las nuevas formalizaciones incrementan en un 2,5% el stock de crédito en los segmentos de consumo y empresas desde junio de 2015, en línea con el objetivo del Grupo de incrementar la financiación a estos segmentos clave.
By BBVA Research Consumer finance: in July, this area's annual nominal growth continued to exceed 20%.	Por BBVA Research Consumo: en julio su tasa de crecimiento nominal anual siguió siendo mayor a 20%.
This index and other indicators were to form the basis for the ACBC Consumer Finance Report.	Con base en este índice y en otros indicadores complementarios se elabora el Informe de Coyuntura Económica del Consumidor de la CAPV.
Consumer Finance Pro (DROID) - All consumer finance analysis apps in one app!	Consumer Finance Pro (DROID) - Todas las apps financiación al consumo del análisis en una sola aplicación!
Creamfinance is one of Europe's leading consumer finance providers and has been operating in Spain since 2017.	Creamfinance es uno de los proveedores de financiación al consumo líder a nivel europeo y opera en España desde 2017.
Our vision is to be a widely recognised and trusted non-bank consumer finance provider on the Swedish market.	Nuestra visión es convertirnos en un proveedor financiero para consumidores no bancario valorado y de confianza en el mercado sueco.
It will also sell a Polish consumer finance subsidiary (Zagiel), which was not fully integrated in its Polish operations.	Asimismo venderá una filial polaca de financiación de consumidores (Zagiel), que se encontraba plenamente integrada en sus operaciones en Polonia.
John Gower is a senior analyst for NerdWallet.com, a consumer finance website committed to helping you make smart decisions.	John Gower es un experto analista de NerdWallet.com, una página web cuyo objeto es el ayudarle a tomar decisiones financieras inteligentes.
You can apply for consumer finance at the Apple Online Store or at an Apple Authorised Reseller.	Puedes solicitar un crédito personal en el Apple Online Store, visitando un Apple Store o a través de los Distribuidores Autorizados Apple.
Cognizant is helping a major consumer finance company that provides personal and auto loans by applying AI to their customer interactions.	Cognizant ayuda a una gran compañía financiera que ofrece préstamos personales y automáticos mediante la aplicación de la IA en las interacciones con los clientes.
Not only consumer finance and technology; growth firms are also outperforming in more staid industries like food products and chemicals.	No solo las finanzas y la tecnología de consumo; las firmas en crecimiento también superan el desempeño en industrias más formales como productos alimenticios y químicos.
Home Credit Asia Ltd is a subsidiary of Home Credit Group, a leading mass market consumer finance provider with €8.5bn of assets.	Home Credit Asia Ltd es una subsidiaria de Home Credit Group, un proveedor de financiamiento de consumo masivo con €8.5 mil millones de activos.
Washington Mutual currently operates more than 2,700 consumer banking, mortgage lending, commercial banking, consumer finance and financial services offices throughout the nation.	Washington Mutual opera actualmente más de 2,400 oficinas de bancos minoristas, préstamos hipotecarios, bancos comerciales, financieras minoristas y servicios financieros en todo el país.
The rising popularity of consumer finance has also been aided by the wide variety of deals and the low interest rates available these days.	La creciente popularidad de la financiación al consumo también se ha ayudada por la gran variedad de ofertas y las bajas tasas de interés disponibles en estos días.
The rising popularity of consumer finance has also been aided by the wide variety of deals and the low interest rates available these days.	El renombre de levantamiento de las finanzas de consumidor también ha sido ayudado por la variedad amplia de repartos y de los tipos de interés bajos disponibles actualmente.
The company currently operates more than 2,400 consumer banking, mortgage lending, commercial banking, consumer finance and financial services offices throughout the nation.	La compañía actualmente opera más de 2.400 oficinas de servicios financieros, de banca de consumo, préstamos hipotecarios, banca comercial y finanzas para el consumo en todo el país.
The three main categories in the lending portfolio (consumer finance, residential mortgages and SMEs) have continued to record high rates of year-on-year growth.	Por la parte de la inversión, las tres principales categorías de la cartera de préstamos (consumo, vivienda y empresas), han continuado registrando altas tasas de crecimiento interanual.