consultorio odontológico

Diccionario
Ejemplos

El Smart Apartment 2 está a 230 metros de la estación de metro de Bajcsy-Zsilinszky út (línea M1) y cerca de un consultorio odontológico donde el establecimiento puede pedir cita para los huéspedes.	There is a dentist practising nearby where the property can arrange appointments for you. The Bajcsy-Zsilinszky út Underground Stop (line M1) is 230 metres from Smart Apartment 2.
La investigación forma parte de una serie de estudios conducidos por la Escuela de Odontología de al NYU, adonde se evalúa la factibilidad de la detección de Diabetes y otra enfermedad Psicológicas en el consultorio odontológico.	The research is part of a series of NYU nursing-dental studies examining the feasibility of screening for diabetes and other physical illnesses in the dental setting.
Los tratamientos con fluoruro en el consultorio odontológico, por ejemplo en casos de hipersensibilidad o posteriormente a una limpieza dental profesional, se ocupan del resto, al aumentar la resistencia de los dientes y mantener la salud dental.	Fluoride treatments administered by a dentist, in cases of hypersensitivity or following a professional tooth cleaning, for example, do the rest of the work necessary to increase the resistance of the teeth and preserve dental health.
El examen clínico fue realizado en consultorio odontológico.	The clinical examination was done in a dental office.
¿Y por qué eso sería distinto en el consultorio odontológico?	Why would this be different at the dental office?
De esa manera, el consultorio odontológico se convierte en un lugar familiar.	That way, the dental office becomes a familiar place.
El examen se realiza en el consultorio odontológico.	The test is performed in the dentist's office.
La informática en el consultorio odontológico y el uso de los registros digitales.	Information technology in the dental clinics and the use of digital record.
Prevención contra H1N1 en el consultorio odontológico.	H1N1 prevention at the dental office.
El consultorio odontológico está en el mismo espacio, y atiende a los necesitados.	The dental practice is in the same area and attends low-income families.
El consultorio odontológico y el laboratorio de mecánica dental están equipados técnicamente con los instrumentos más modernos.	The dental consultation room and prosthetic laboratory are fitted with the most up-to-date facilities.
No obstante, los asistentes dentales no pueden administrar sedación ni medicamentos de rescate por sí solos en un consultorio odontológico.	Dental assistants, however, cannot administer sedation or rescue medications on their own in a dental office.
Un plan puede tener limitaciones en el número de visitas al consultorio odontológico, consultas, radiografías y de varios tratamientos.	A plan may have limitations on the number of office visits, consultations, X-rays and various treatments it will cover.
En algunos estados, los enfermeros anestesistas pueden administrar anestesia en un consultorio odontológico sin supervisión de un dentista o un médico.	In some states, nurse anesthetists can administer anesthesia in a dental office without the supervision of a dentist or physician.
En el edificio se encontraba un consultorio odontológico y la sala de espera del área médica del campo militar.	The building used to house the dental clinic and waiting room for the medical area of the military camp.
La anestesia se puede administrar en un consultorio odontológico que esté especialmente equipado, un centro quirúrgico ambulatorio o un hospital.	Anesthesia can be given in a dental office that is specially equipped, an ambulatory surgical center (ASC), or a hospital.
La cirugía requerida para colocar el implante se puede hacer en un consultorio odontológico o en un hospital, dependiendo de un número de factores.	Implant surgery can be done either in a dental office or in a hospital, depending upon a number of factors.
Paciente compareció al consultorio odontológico finalizando su tratamiento ortodóntico, no estaba satisfecha con el resultado y le gustaría mejorar la estética de su sonrisa.	Patient came to the clinic to finish her orthodontic treatment, was not satisfied with the result and would like to improve the appearance of her smile.
Se verificó que la UBS tiene una buena estructura física y recursos materiales para la atención a la población, contando incluso con un consultorio odontológico bien instalado.	The group learned that the UBS has a good physical structure and material resources to serve the population, including a successfully installed dental clinic.
En la infancia en los años 60, mi padre tenía un consultorio odontológico y un día que estuve encantado cuando él trajo a casa desde el trabajo, un caballo de juguete para mí.	In infancy in the 1960's my father had a dental practice and one day I was thrilled when he brought home from work, a hobby horse for me.