consultivo

Popularity

500+ learners.

La Corte no está obligada a emitir una opinión consultiva.	The Court is not obliged to give an advisory opinion.
Competencia de la Corte para emitir la opinión consultiva solicitada.	Jurisdiction of the Court to give the advisory opinion requested.
La opinión consultiva es indivisible y debe considerarse en su totalidad.	The advisory opinion is indivisible and must be considered in its entirety.
Creo que semejante agencia debería ser operativa y no consultiva.	I believe that such an agency should be operational, not advisory.
La opinión consultiva es indivisible y debe ser considerada como un todo.	The advisory opinion is indivisible and should be considered as a whole.
Esta opinión consultiva representa un adelanto trascendental y decisivo.	This advisory opinion represents a momentous and pivotal development.
Puedo tomar más de una función consultiva en nuestro trabajo juntos.	I take more of an advisory role in our work together.
«La Comisión consultiva procurará aprobar sus dictámenes por consenso.	‘The Advisory Committee shall endeavour to adopt its opinions by consensus.
La estructura consultiva y sus ámbitos de competencia	The advisory structure and its fields of competence
Los dictámenes de la Comisión consultiva serán firmados por su Presidente.	The opinions of the Advisory Committee shall be signed by its chairman.
El documento fue aprobado en asamblea consultiva en 2005.	The document was approved by the assembly in 2005.
La opinión consultiva es indivisible y debe considerarse en su conjunto.	The advisory opinion is indivisible, and it must be considered in its entirety.
Una opinión consultiva no puede en sí determinar el estatuto de Kosovo.	An advisory opinion cannot in itself determine Kosovo's status.
¡Por desgracia, tres de ellos solo tenían voz consultiva!	Unfortunately, three of them had only a consultative vote!
La opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia es muy clara.	The advisory opinion of the International Court of Justice is very clear.
Lo que es más importante, por tanto, es ejecutar la opinión consultiva.	What is more important, therefore, is to implement the advisory opinion.
La opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia es bastante clara.	The advisory opinion of the International Court of Justice is quite clear.
No obstante, la jurisdicción consultiva de la Corte ha sido escasamente utilizada.	Nonetheless, the advisory jurisdiction of the Court has seldom been used.
Existe una buena relación consultiva con el Gobierno.	A good consultative relationship existed with the Government.
La opción de una junta consultiva no se usa comúnmente.	The advisory board option is not commonly used.