consultada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para la técnica específica de cultivo, esta hoja puede ser consultada.	For the specific cultivation technique, this sheet can be consulted.
Fue consultada casi 100.000 veces en 24 horas.	It was consulted almost 100,000 times in 24 hours.
Puede ser consultada por el Ministro del Interior.	It may be consulted by the Minister of the Interior.
Estos hallazgos no se han encontrado en la bibliografía consultada.	These findings were not found in the literature consulted, i.e.
En este esquema, se especifica la información que será consultada.	In this schema the data to be consulted is specified.
En la sección Referencias, añadir solamente la fuente consultada (Martins).	In the Bibliographical References, include just the source consulted (Martins).
Toda reproducción debe ser consultada y aceptada según reglamentos vigentes.	Any reproduction must be consulted and accepted according to regulations in force.
Este documento va acompañado de un resumen de la bibliografía consultada.	This document is accompanied by a summary of the references consulted.
La base de datos puede ser consultada con fines educativos.	The database can be consulted for educational purposes.
La Junta de Administración será consultada antes del nombramiento.	The Management Board will be consulted prior to the appointment.
En: nombre de la publicación electrónica, página web consultada; fecha de consulta.	In: Name of electronic publication, web page consulted; date consulted.
En la mayoría de los casos, la comunidad debe ser consultada.	In most cases, the community should be consulted.
La división legal debe ser consultada antes de entrar en arreglos recíprocos.	The legal division should be consulted prior to entering into reciprocal arrangements.
La política medioambiental deberá poder ser consultada por el público.	The environmental policy shall be available for consultation by the public.
Pero, solamente un 7% de la población afectada habría sido consultada.	But only 7 percent of the affected population had reportedly been consulted.
Utilice el siguiente formato: Autor (fecha de publicación original/fecha de publicación consultada).	Use the following format: Author (original publication date/publication date consulted).
La Conferencia de Presidentes será consultada sobre este asunto.	This matter will be referred to the Conference of Presidents.
La guía podrá ser consultada a partir de comienzos de 2006.	The guide will be available at the beginning of 2006.
Su pareja tampoco fue informada o consultada al respecto.	Nor was her partner either informed or consulted on the matter.
En las referencias, incluir solamente la fuente consultada.	In the References it is included only the source consulted.