consultación

Diccionario
Ejemplos

Información y consultación en pequeñas y medianas empresas (PYMES)	Information and consultation in small and medium-sized companies (SMEs)
Esta consultación es posible con el software DB Monitor proveído gratuitamente.	This consultation is possible with free software DB Monitor.
HTML creado por John Cobin en consultación con Jonathan Harbaugh inicialmente.	HTML created by John Cobin in initial (1999) consultation with Jonathan Harbaugh.
Esta independencia garantiza una consultación objectiva y extensa.	This independence guarantees an objective and comprehensive consultation.
La circulación de documentos en el mes de julio también fue presentada durante la consultación.	The circulation of documents in July was also presented during the consultation.
La consultación principal cuesta solo $40.	The initial consultation fee is only $40.
Pero nadie del MLC concurre a consultación.	But no MLC member attended the consultation.
La consultación es completamente gratuita.	The reference system is completely free.
Esta clase de colaboración está sujeta de consultación de acuerdo con el acuerdo del consultor comercial.	This sort of collaboration is subject of consultation in accordance with business consultant agreement.
Esto requiere extensa consultación y acuerdos con las poblaciones que viven cerca o dentro del parque proyectado.	This requires extensive consultation and agreements with populations living close to or within the projected park.
Para simplificar aún más la consultación, ha sido necesaria una reclasificación de los textos.	To make the Library user friendly, reclassification was necessary.
La consultación se llevará a cabo en Chang Mai, Tailandia, del 3 al 8 de octubre del 2004.	The consultation will take place in Chang Mai, Thailand, October 3-8, 2004.
La consultación de este sitio puede implicar el tratamiento de datos relativos a personas identificadas o identificables.	The consultation of this website may involve the treatment of data relevant to identified or identifiable persons.
Enseguida, haga clic sobre el menú 'Archivo-Sitios' (una ventana parecida a la de consultación de la bodega aparecerá).	Then click the 'File-Locations' menu (a window similar to the cellar consultation window appears).
A continuación de la consultación de este sitio pueden ser tratados los datos relativos a personas indentificadas o identificables.	Following navigation/exploration of this website, data regarding identifiable or identified persons may be processed.
Posología y forma de administración No cambie su dosis de Glucotrol sin la consultación con su doctor primeramente.	Dosage and direction Do not change your dose of Glipizide without first talking to your doctor.
Dé fecha, nombre, diríjase, y el tipo de profesional de salud consultó, y razón brevemente estatal para la consultación.	Give date, name, address, and type of health professional consulted, and briefly state reason for consultation.
Una oportunidad para lograr este cambio es la continua formación del nuevo London Plan, actualmente abierto a consultación publica.	One opportunity to make this change is in the on-going formulation of a new London Plan, currently open for public consultation.
Las respuestas a preguntas específicas referentes a las relaciones entre Armenia, el gobierno y la Diáspora fueron dadas durante la consultación.	Responses to specific questions related to relations between Armenia, the government and the Diaspora were given during the consultation.
Es bastante probable que estas pueden ser desarrolladas luego de una consultación y cooperación cercana entre los países vecinos.	It can safely be expected that these will be developed in close consultation and cooperation between neighbouring countries.