construir

Quizás construyan estaciones y ciudades en medio de los océanos.	Perhaps build stations and cities in the middle of the oceans.
Europa necesita que construyan una coalición de la coherencia.	Europe needs them to construct a coalition of the coherent.
Existe una solución para esto también, construyan otro cuarto.	There's a solution to that as well, build another bedroom.
Hoy podemos tener impresoras 3D que construyan estructuras como estas.	We can have 3D printers today that build structures like these.
No construyan los cimientos de su confianza con naipes.	Do not build the foundations of your trust with weak cards.
No queremos que las ciudades se construyan para los autos.	We don't want cities that are built for cars.
También que no mitifiquen a nadie, que construyan su propio pensamiento.	Also that not mitifiquen to nobody, that they construct his own thought.
Tal vez al fin construyan algo que realmente importe a la gente.	Maybe they'll finally build something that really matters to people.
Estás dejando que tus competidores construyan una estrategia de backlinks por ti.	You're letting your competitors build a backlink strategy for you.
Y cada edificio que construyan en adelante será seguro.	And every building that they build going forward will be safe.
Es importante que dichas relaciones se construyan sobre fundamentos sólidos.	It is important for such relations to be built on sound foundations.
Dales el material necesario para que construyan sus casas.	Provide them with the necessary materials to build their houses.
Requeriremos que los grandes promotores inmobiliarios construyan más vivienda asequible.	We will require big developers to build more affordable housing.
Esto es bueno para que los niños los construyan.	This is a good one for the kids to build.
El problema no es que construyan más cárceles.	The problem is not that they're building more prisons.
Por ahora dejemos que ellos construyan a la Hermandad en sus pensamientos.	For a time let them construct Brotherhood in their thoughts.
Esto permitirá que las empresas construyan pueblos nuevos con una infraestructura corporativa.	This will allow businesses to build new towns with a corporate infrastructure.
¡Pero he firmado el contrato para que lo construyan!	But I have signed the contract for them to be built!
Francamente, no estoy seguro de que construyan la represa aquí.	Honestly, I do not know where we build the reservoir.
En Venezuela piden que los líderes sindicales de izquierda construyan este partido.	In Venezuela they demand that the left union leaders build this party.