construir

Bueno, solo compraré uno de estos y construiré algo diferente.	Well, I'll just buy one of these and build something different.
Y no construiré el camino para el Consejo.	And I won't build a road for the council.
Y luego, si me queda tiempo, construiré un arca.	And then, if I have time, I'll build an ark.
Yo derribaré mis graneros y construiré otros más grandes.	I will tear down my barns and build larger ones.
Te construiré una casa de ensueño en Boston.	I will build you a dream house in Boston.
Bueno, espera a ver los planos del castillo que construiré.	Well, wait till you see the blueprints for the castle I'll build.
Vendré a ti y construiré el puente.	I will come to you and build the bridge.
Bueno, construiré una pared de cosas.	Well, I will build a wall of stuff.
Vendré a ustedes y construiré el puente.	I shall come to you and build the bridge.
Les construiré una casa al otro lado del estanque.	I'll build them a cottage across the pond.
Quienquiera que lo escuche, yo lo construiré más barato.	Whoever he listens to, I'll build it cheaper.
Y yo construiré un hotel allí.	And I will build a hotel there.
Nunca construiré una computadora pensante más inteligente que yo.	I will never build a sentient computer smarter than I am.
No construiré algo que dentro de 20 años será un barrio pobre.	I don't build a thing that'll be a slum in 20 years.
Pero yo te construiré una casa.	But I will build you a home.
El otro tuvo que decir: "Yo construiré 50 escuelas nuevas".	The other guy had to say, I'm going to build 50 new schools.
Nunca construiré lo que quiero de nuevo.	I'll never build what I want again.
Yo sola construiré el primer centro de justicia restaurativa del mundo.	I'm going to build the world's first restorative justice center all by myself.
Me construiré mi nombre a mi manera.	I'll make a name for myself my own way.
Restauraré sus fortunas y las construiré otra vez como estaban una vez.	I will restore their fortunes and build them again as they once were.