construir las paredes
- Ejemplos
Las piedras que quedan de las construcciones prehistóricas se han remoovido para construir las paredes de parcelas modernas. | The stones remaining from ancient constructions have been removed to built land division walls. |
Aquel, a quien no existe a disposición de la madera densa y sólida, puede construir las paredes laterales, polik y la tapa de stoljarnyh de las planchas con seredinkoj de los tacos. | At whom is not present at the disposal of dense and strong wood, can build lateral walls, polik and a cover from joiner's plates with seredinkoj from bruskov. |
Si usted puede construir las paredes que no será necesario. | If you can build walls that won't be necessary. |
Las usamos para construir las paredes de hasta. | We use them to build the walls up. |
Luego tenían que construir las paredes de la ciudad por protección a sus enemigos. | Then they had to build the walls of the city for protection from their enemies. |
Juntos tenemos que construir las paredes de la casa en la que viven nuestros pueblos. | We have to build jointly the walls of the house within which our peoples live. |
Podemos darle la espalda, podemos cerrar nuestros ojos, podemos construir las paredes. | We can turn away from it, we can shut our eyes, we can build the walls. |
No las abandonáis, porque llevó mucho amor y trabajo construir las paredes. | You do not abandon it, for it has taken much love and much labor to build the walls. |
Fue construida en 1805-09 por Ranjit Singh, que era también responsable de construir las paredes de la ciudad. | It was built in 1805-09 by Ranjit Singh, who was also responsible for constructing the city walls. |
Podemos empezar a construir las paredes y las ventanas y ver cuánto hemos llevado a cabo. | We can start to build walls and windows and see just how much we have accomplished. |
Un marco de acero es puesto en lugar para construir las paredes en las humildes cercas y un techo. | A steel frame is put in place to build the walls in the humble fences and roof the tops. |
Vosotros limpiáis vuestras casas. No las abandonáis, porque llevó mucho amor y trabajo construir las paredes. | You do not abandon it, for it has taken much love and much labor to build the walls. |
La madera laminada transversalmente es un producto manipulado que se utiliza cada vez más para construir las paredes y los suelos de los edificios. | CLT is an engineered timber product that is used increasingly to create the walls and floors of buildings. |
Cuando tengas el diámetro de la cama del animal doméstico completa, Usted está listo para empezar a construir las paredes de la cama. | When you have the diameter of the pet bed complete, you are ready to start building up the walls of the bed. |
Los bloques de tierra hechos a mano en el sitio se utilizaron para construir las paredes y celosías, elegidas por sus propiedades térmicas, técnicas y estéticas. | Earth blocks handmade on site were used to construct the walls and latticework, chosen for their thermal, technical and aesthetic properties. |
Por el contrario, aquellos de vosotros que solamente pong?is los cimientos sin construir las paredes y el tejado os mojareis de una lluvia de golpes. | Conversely, those of you who put in the wiring without building the walls and roof will get wet from a rain of blows. |
La técnica consiste en limpiar el terreno, poner tierra cultivable, cubrirla con cenizas y construir las paredes para proteger la viña del fuerte viento. | The technique consists in cleaning the land, putting down fertile soil, covering it with volcanic ashes and building around it walls to protect the vines from the strong winds. |
Los bloques nobles de la piedra se han utilizado para construir las paredes groseras para los sheepfolds; y una multitud de cabras vive en una choza dentro de sus recintos. | The noble blocks of stone have been used to build rude walls for sheepfolds; and a flock of goats live in a hut within their precincts. |
Recientemente las mujeres hicieron y vendieron tamales durante un año entero para ganar suficiente material para construir las paredes para una sala de reuniones más grande y los hombres construyeron las paredes. | Recently the women made and sold tamales for an entire year to earn enough for material to build the walls for a larger meeting room and the men built the walls. |
Se utilizó concreto para construir las paredes de estas casas. | Concrete was used to build the walls of these houses. |
