- Ejemplos
Aquel que es atacado por una boa constrictora tiene una impresión parecida. | One who is attacked by a boa constrictor has a similar feeling. |
Si esta víbora no se detiene inmediatamente, adquiere el tamaño de una boa constrictora. | If this viper is not checked immediately, it assumes the size of a boa constrictor. |
La ansiedad es una boa constrictora. | It is the old you who has anxiety. |
Ula se encontraba en el interior de un anillo de edros, que emitía una luz constrictora y deslumbrante. | Ula stood within a ring of hedrons, which glowed brightly with binding, blinding light. |
Las boas de Madagascar están muy emparentadas con las especies del Nuevo Mundo, como la boa constrictora. | The Malagasy Boas are closely related to the New World species like Boa constrictor. |
Vimos un pequeño cocodrilo (no en el área donde nadamos), mapaches, coatíes, tortugas e incluso una boa constrictora. | We saw a small crocodile (emphatically not where we swam), raccoons, coatis, tortoises and even a boa constrictor. |
Cuando la clase de Jimmy va de paseo a una granja, él lleva consigo a su mascota, una boa constrictora. | When Jimmy's class goes on a trip to a farm, he takes along his pet boa constrictor. |
Hay un buen acceso para los cuidadores al vivario de la boa constrictora, así como corrales para las tortugas y los puercoespines. | There is good keeper access to the boa constrictor vivariums in the hall, as well as runs for both tortoises and porcupines. |
Explorador y Constrictora están aquí. Atalaya del Oeste. | Siris, Ghost of Maximinus and Olthoi Harvester are here. |
Ignoras palabras difíciles que no son esenciales para entender el significado del texto (como primeval (primitiva/primordial), constrictor (constrictora)). | Ignoring difficult words that are not essential to understanding the meaning (here: primeval, constrictor). |
Se trataba de una magia constrictora que retenía las sombras de los Eldrazi en Zendikar, para que no pudiesen moverse por el plano ni abandonarlo. | It bound the Eldrazi to Zendikar by holding their shadows, so they could neither move through the plane nor withdraw from it. |
La boa constrictora me agarró el pie pero logré escaparme. | The boa constrictor caught my foot but I managed to escape. |
