constreñimiento

Diccionario
Ejemplos

Esto significó que había poco constreñimiento en precios.	This meant that there was little constraint on prices.
Mi cuerpo fue liberado del constreñimiento del asiento.	My body was freed from the constraints of the seat.
¿Cómo contestar al cofrade sin causar constreñimiento, desagrado y decepción?	How to respond to the fellow without causing embarrassment, regret and disappointment?
En el caso anterior el constreñimiento fue distinguido con respecto a p1.	In the previous case the constraint was differentiated with respect to p1.
La retención ilegal, sin embargo, no requiere el constreñimiento físico.	False imprisonment, however, does not require physical restraint.
Cumplen el constreñimiento de uso-en-la-prueba, con algunas adaptaciones.	They comply with the constraint of use in proof, with some adaptations.
Cuide de él de buena voluntad, no por constreñimiento: 5:2 3.	Take oversight willingly, not by constraint: 5:2 3.
El Espíritu sufre por efecto de ese constreñimiento, del que tiene perfecta conciencia.	The Spirit suffers the effect of this constraint that is aware.
Estamos bajo un poco de constreñimiento.	We're under a little duress.
Otra razón es constreñimiento financiero.	Another reason is financial constraint.
No hay constreñimiento cultural, no hay límites.	There is no cultural constraint, no limit.
Adán no sentía la más ligera compulsión, porque el verdadero amor no tolera el constreñimiento.	Adam did not feel the slightest compulsion, because true love does not tolerate constraint.
Habría podido manejar más sería un constreñimiento en medialuna sobre sus muñecas.	The most I could have managed would be a crescent-shaped restraint to her wrists.
Sostener todo junto con constreñimiento.	To hold together with constraint.
Esto significa, por una parte, la liberación de cada constreñimiento o limitación, de cualquier contingencia.	This means, on the one hand, deliverance from every constraint or limitation, from any contingency.
Tercer aspecto: constreñimiento de espacios para el debate público y para la existencia de ideas alternativas.	Three: Restriction of arenas for public debate and the generation of new alternatives.
Este misterioso túnel está intencionalmente diseñado para provocar un sentimiento de estrechez y constreñimiento en los usuarios.	This mysterious tunnel is intentionally designed to feel narrow and confined for those passing through.
Eligiendo la constante de la proporcionalidad bastante grande la solución puede ser forzada en conformidad con el constreñimiento.	By choosing the constant of proportionality large enough the solution can be forced into compliance with the constraint.
Un constreñimiento práctico en la extensión del servicio constitutivo es el personal personal limitado de los diputados de Bundestag.	A practical constraint on the expansion of constituent service is the limited personal staff of Bundestag deputies.
En hecho, no hay constreñimiento del tiempo y del espacio al hacer un anuncio en su propio Web site.	In fact, there is no time and space constraint when doing an ad in your own website.