constitute

The Circle, duly constituted and approved by C.E.N. is independent.	El Círculo, debidamente constituida y aprobada por C.E.N. es independiente.
Prabhupāda: Our position is, we are constituted of this body.	Prabhupāda: Nuestra posición es que estamos constituidos de este cuerpo.
This fragile ecosystem is constituted as protection against climatic events.	Este frágil ecosistema se constituye como protección contra eventos climáticos.
Legally constituted companies with establishment in the Principality of Asturias.	Empresas legalmente constituidas con establecimiento en el Principado de Asturias.
What constituted his reputation that he could keep until now.	Lo que constituía su reputación que podía mantener hasta ahora.
In several cases, their experiences of indefinite detention constituted ill-treatment.	En varios casos, sus experiencias de detención indefinida constituyeron malos tratos.
In Spain they have constituted the company ITRE-FdV España S.L.	En España, se ha constituido la compañía ITRE-FdV España S.L.
This group is constituted by the parks and gardens.	Este grupo está constituido por los parques y jardines.
This is a moral unity, conditioned and constituted by love.	Esta es la unidad moral, condicionada y constituida por el amor.
The groups are constituted by level: beginner, medium and confirmed.	Los grupos se forman por nivel: principiante, intermedio y confirmados.
Each Ticuna clan is constituted by other units, the subclans.	Cada clan ticuna está constituido por otras unidades, o subclanes.
That combination of receiver and antenna constituted a VLF receiver.	Esta combinación de receptor y antena constituía un receptor MBF.
The whole cosmos is constituted by these three qualities.	El cosmos entero está constituido por estas tres cualidades.
The policies are constituted by one or more business rules.	Las políticas están constituidas por una o más reglas de negocio.
The intermediate ring is constituted by two separate semi-rings.	El anillo intermedio es constituido por dos semi-anillos separados.
Its comments constituted an important contribution to the current dialogue.	Sus comentarios constituyen una importante contribución al diálogo en curso.
These circumstances constituted humanitarian reasons for granting a residence permit.	Estas circunstancias constituían razones humanitarias para conceder un permiso de residencia.
The present decision constituted an exception to that time frame.	La actual decisión constituye una excepción a ese plazo definido.
The tip of the pyramid is constituted of green stones.	La extremidad de la pirámide está constituida por piedras verdes.
The CNMC considered that these conducts constituted a cartel.	La CNMC ha considerado que dichas conductas constituían un cártel.