constitucionalista
- Ejemplos
El propio Obama es un escritor y abogado constitucionalista. | Obama himself is a writer and constitutional lawyer. |
Doctor en Derecho, constitucionalista, Director Ejecutivo de la Comisión Andina de Juristas. | Doctor at Law, constitutionalist, Executive Director of the Andean Jurists Commission. |
O con la mentira constitucionalista o con el fantasma de la independencia. | Or with the constitutionalist lie or with the phantom of independence. |
Como constitucionalista, tiene varios libros publicados sobre Derecho y Conciencia Legal. | As a Constitutionalist, he has several books published on Law and Legal Consciousness. |
El Presidente puede hacerlo cuando estime conveniente, según el constitucionalista David Ochoa. | The President can do it when he deems appropriate, according to the constitutionalist David Ochoa. |
Consultor jurídico, administrativo, constitucionalista, civil, comercial, contratacíones públicas. | Legal consultant, administrative, constitutional, civil, commercial, procurement. |
La resistencia a la ocupación norteamericana fue dirigida por el oficial constitucionalista Francisco Caamaño. | The resistance to the U.S. occupation was led by Constitutionalist officer Francisco Caamaño. |
Sin embargo, el ejercito constitucionalista estaba siendo derrotado en casi todos los otros puntos. | The Constitutional Army, however, was being defeated in almost all other places. |
Hermann Escarrá, abogado constitucionalista. Miembro de la Comisión Presidencial para la Asamblea nacional Constituyente. | Hermann Escarrá, constitutional lawyer, member of the Presidential Commission for the National Constituent Assembly. |
Dr. Enrique Bernales Ballesteros Doctor en Derecho, constitucionalista, Director Ejecutivo de la Comisión Andina de Juristas. | Dr. Enrique Bernales Ballesteros Doctor at Law, constitutionalist, Executive Director of the Andean Jurists Commission. |
Según el constitucionalista César Landa, un parlamento bicameral evitaría las leyes express y los debates poco profundos. | According to the constitutionalist César Landa, a bicameral parliament would avoid express laws and shallow debates. |
Samuel Abad Yupanqui, constitucionalista y Adjunto en Asuntos Constitucionales y Primer Adjunto de la Defensoría del Pueblo. | Samuel Abad Yupanqui, Constitutionalist and Deputy in Constitutional Affairs and First Deputy of the Ombudsman's Office. |
Se define como constitucionalista y en 1988 aspiró a la presidencia por el Partido Libertario. | He defines himself as a constitutionalist and in 1988 ran for President as a Libertarian Party candidate. |
Ya en uno de los sectores hicimos un foro con una abogada constitucionalista al cual acudieron 325 personas. | In one sector we held a forum with a constitutional lawyer to which 325 people came. |
Terminada la etapa huertista, durante la lucha constitucionalista, actuó como enfermera en varios hospitales de sangre. | Once the Huerta era was over, she served as a nurse in various blood banks during the Constitutionalist struggle. |
Sorprendentemente, Juan Bautista Sacasa, antiguo jefe de la lucha constitucionalista, acepta el cargo de embajador de Moncada en Washington. | Surprisingly, Juan Bautista Sacasa, the old leader of the Constitutional struggle, accepted to be ambassador of Moncada in Washington. |
Para tal acción fue ayudado por varias prostitutas, a quienes había convencido de la importancia patriótica de la lucha constitucionalista. | During this operation he was assisted by several prostitutes who he convinced of the importance of the patriotic constitutional struggle. |
El bloque constitucionalista que defiende la unidad de España culpa, de entrada, a Artur Mas, expresidente de Cataluña hasta hace dos años. | The constitutionalist bloc that defends the unity of Spain blames Artur Mas, former president of Catalonia until two years ago. |
Faktograf citó al experto constitucionalista Sanja Barić, que expresó que el primer ministro no debería impugnar ni ignorar la decisión del CESHE. | Faktograf quoted constitutional expert Sanja Barić, who noted that the prime minister should not contradict or ignore the decision of the CESHE. |
En respuesta el presidente estadounidense Buchanan envió a Robert McLane, con instrucciones para otorgar o negar el reconocimiento al gobierno constitucionalista. | In response, United States President Buchanan sent Robert McLane with instructions to provide or deny recognition to the constitutionalist government. |
