consternation

This trend has created considerable consternation among some specialists.
Esta tendencia ha creado considerable consternación entre algunos especialistas.
With growing consternation and horror, he recalled everything that had happened.
Con creciente consternación y horror, recordó todo lo que había sucedido.
The international reach of SOA is causing consternation among some.
El alcance internacional de la LSO causa consternación entre algunos.
What overwhelming joy and consternation must have filled his heart.
Que tremenda alegría y consternación debió haber llenado su corazón.
All this has caused consternation among the imperialist states and classes.
Todo esto ha causado consternación entre los estados y clases imperialistas.
As you can imagine this caused consternation in the House.
Como pueden ustedes imaginar, esto provocó consternación en la Asamblea.
Xena seems caught between consternation and some dark grief.
Xena parece atrapada entre la consternación y una oscura pena.
In consternation they will try to gather crumbs of positive thinking.
En consternación ellos tratarán de reunir migajas de pensamiento positivo.
The fires of 2019, in particular, sparked international consternation.
Los incendios de 2019, en particular, provocaron consternación internacional.
There was great consternation in the hearts of all.
Hubo gran consternación en los corazones de todos.
There is consternation in the halls of evil, these days.
Por estos días, existe consternación en los pasillos del mal.
Our collective consternation and indignation must lead to action.
Nuestra consternación e indignación colectivas deben llevarnos a la acción.
Alexander chose to marry Roxanne, to the consternation of the Macedonians.
Alexander eligió casar Roxanne, con la consternación de los macedonios.
This should have caused great consternation and teaching in the United States.
Esto debería haber causado gran consternación y enseñanza en los Estados Unidos.
What has been happening is grounds for both consternation and condemnation.
Lo que ha venido sucediendo es motivo de consternación y condena.
This is creating consternation and confusion—and not just among polar bears.
Este cambio crea consternación y confusión—y no solo entre osos polares.
Initially these energies do cause some upset, some consternation, some chaos.
Inicialmente estas energías causan algunas molestias, algunas consternaciones, algún caos.
The consternation that seized an already oppressed community was indescribable.
La consternación que se apoderó de esa comunidad ya oprimida era indescriptible.
In great consternation they returned to the temple and found Him there.
Con gran consternación, regresaron al templo y allí Lo encontraron.
If she had hoped to enjoy his consternation, she would be disappointed.
Si ella esperaba disfrutar de su consternación, se vería defraudada.
Palabra del día
el tema