La nebulosa Lambda Orionis en la cima de la constelacion es una nebulosa apagada asociada con un cluster estelar. | The Lambda Orionis nebula at the top of the constellation is a faint nebula associated with a star cluster. |
El cuarto cluster (A3128) esta en el supercluster Horologium, y el quinto cluster (A3301) esta en un cluster aislado a 700 millones de años luz en la constelacion de Caelum. | The fourth cluster (A3128) is in the Horologium supercluster, and the fifth cluster (A3301) is on the edge of the Horologium supercluster. |
Este mapa de nebulosas brillantes en la constelacion de Orion muestra como la nebulosa Orion (M42) es solo una pequeña parte de una gran conjunto de otras nebulosas brillantes. | This map of bright nebulae in the constellation of Orion shows how the Orion Nebula (M42) is only a small part of a large collection of bright nebulae. |
Este mapa (de emision de monoxido de carbono) muestra en donde las nubes moleculares en Orion son mas densas, y como son encontradas en su mayoría en el lado izquierdo de la constelacion. | This map (of carbon monoxide emission) shows where the molecular clouds in Orion are densest, and how they are found across the entire left side of the constellation. |
Este par de clusters son también conocidos como los clusters Sword Handle (debido a su ubicación en la constelacion Perseo, la traducción al español no es exacta ya que Sword es espada y Handle es maniobrar). | This pair of clusters is also known as the 'Sword Handle' clusters (because of their location in the constellation of Perseus). |
Lazo De Barnard (Barnard's Loop) es una nebulosa gigantesca y semicircular que casi rodea a toda la constelacion - a pesar de esto es muy apagada y solo es expuesta mediante fotografias de larga exposicion. | Barnard's Loop is a huge semicircular nebula that almost surrounds the entire constellation - this nebula is very faint though and it is only easily detected on long-exposure photographs. |
Al asociar el término CONSTELACION con el nombre de MALTA, algunas localizaciones del archipiélago maltés se convertirán metafóricamente en estrellas, en nodos que guiarán nuestro viaje a través de las topografías físicas y culturales redescubiertas por la imaginación de lxs artistas contemporánexs. | By associating the term Constellation with the name of Malta, certain locations in the Maltese archipelago will metaphorically become meaningful stars, nodes that will guide our journey through the physical and cultural topographies rediscovered by the creativity and the imagination of contemporary artists. |
Este es el planeta que gobierna la constelación de Acuario. | This is the planet which governs the constellation of Aquarius. |
El centro galáctico se encuentra en la constelación de Sagitario. | The galactic center is located in the constellation of Sagittarius. |
Otoño - una constelación de Libra, Escorpio y las constelaciones Ophiuchus. | Autumn - a constellation of Libra, Scorpius and Ophiuchus constellations. |
Cada escultura en la constelación del zodiaco tiene colores hermosos. | Each sculpture in the zodiac constellation has beautiful colors. |
La constelación de los grupos extremistas es amplia y nebulosa. | The constellation of extremist groups is broad and nebulous. |
También es una constelación visible solo desde el hemisferio sur. | It's also a constellation visible only from the southern hemisphere. |
¿Cómo puedes perder tu camino bajo la brillante constelación? | How can you lose your way under a bright constellation? |
Constelación garras están diseñados con un único caso mate. | Constellation claws are designed with a unique matte case. |
Somos de un sistema planetario en una constelación llamada Orión. | We are from a planetary system in a constellation named Orion. |
La constelación de Aries está influenciada por el ardiente planeta Marte. | The constellation of Aries is influenced by the fiery planet Mars. |
Posteriormente, el proyecto se movió hacia el concepto de una constelación. | Later, the project shifted towards the concept of a constellation. |
La nueva familia Constelación de diseños puede estar más lejos mejorado. | The new Constellation family of designs can be further improved. |
Las tres pirámides comparten algunas similitudes con la constelación de Orión. | The 3 pyramids share some similarities with the constellation of Orion. |
