consorte

consort

Ahora podemos ver a Krishna Bhagwan y su consorte Radha.	Now we can see Krishna Bhagwan and his consort Radha.
Su esposa, Máxima tendrá el título de reina consorte.	His wife, Maxima will have the title of queen consort.
También podemos ver a Krishna Bhagwan y su consorte Radha.	Now we can see Krishna Bhagwan and his consort Radha.
Amunet fue la consorte y contraparte femenina de Amun.	Amunet was the consort to, and female counterpart of Amun.
Y te gustaría verte a ti mismo como su consorte.	And you'd like to see yourself as his consort.
Esta no es la preocupación de una simple consorte.	This is not the concern of a mere consort.
Por buena suerte, el Señor consorte se ha hecho nuestro.	By good luck, the Lord consort has become ours.
Has aceptado servicio de Rādhārāṇī, la eterna consorte del Señor.	You have taken service from Rādhārāṇī, the Lord's eternal consort.
Se pueden ver también a Krishna Bhagwan y su consorte Radha.	Now we can see Krishna Bhagwan and his consort Radha.
Yo soy la consorte de vuestro Padre/Hermano Creador, Miguel.	I am the consort of your Creator Father/Brother, Michael.
En la tradición mesopotámica, Geshtinanna era también la consorte de Ningishzidda (Thoth).	In Mesopotamian tradition, Geshtinanna was also the consort of Ningishzidda (Thoth).
La Diosa Gauri, Parvati, es la consorte del Señor Shiva.	Goddess Gauri or Parvati is the consort of Lord Siva.
Querubín Franco: Este es el Querubín Franco y su consorte Alicia.	Cherubim Frank: This is Cherubim Frank and his consort, Alice.
¿Pensaste que te traje aquí para ser mi consorte?	Did you think I brought you here to be my consort?
Mi querida consorte y yo somos una pareja.	My dear consort and I are a pair.
Nunca había sido la consorte del Emperador antes.	I've never been the consort of an Emperor before.
He venido para resumir mi legítimo puesto como consorte de Sananda.	I have come to resume my rightful place as consort with Sananda.
Sea como sea, él no te quiere como el consorte.	Be that as it may, he doesn't want you as the consort.
Las 11 historias de pelinggih meru dedicado a Shiva y su consorte Parvati.	The 11 stories of pelinggih meru dedicated for Shiva and his consort Parvathi.
Djehuty ha sido el consorte de Ma'at.	Djehuty has been named as the consort of Ma'at.