consolidator

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I am an innovator and he is a consolidator.	Soy un innovador y él es un consolidador.
This way, the consolidator will be able to make the necessary adjustments.	De esta manera, el consolidador podrá para hacer los ajustes necesarios.
Leon Denis was the consolidator of Spiritism.	Léon Denis fue el consolidador del espiritismo.
Does Mystifly offer consolidator group fares as well?	¿Ofrece también Mystifly tarifas consolidadas de grupo?
Caribbean Travel Network must abide by these airline (or flight consolidator) rules and conditions.	Caribbean Travel Network debe respetar las reglas y condiciones de la aerolinea (o consolidador del vuelos).
Case: During the presentation of the consolidated accounts of a group, the CEO, auditors and consolidator are present.	Caso: Durante la presentación de las cuentas consolidadas de un grupo, el CEO, los auditores y el consolidador están presentes.
The consolidator at the time used large format, pre-printed sheets of paper with columns like today's spreadsheets.	El consolidador de la época utilizaba hojas de papel de gran formato, preimpresas, con columnas como las hojas de cálculo actuales.
What is the advantage of buying tickets from an airline consolidator and not the airline directly?	¿Cuál es la ventaja de comprar billetes a los brokers de la consolidación en lugar de comprárselos directamente a la aerolínea?
Another common practice: the controllership department requests each manager to report how much he or she will spend, acting as a mere consolidator of figures.	Otra práctica común: el área de control solicita que cada gestor informe cuánto gastará, actuando solo como consolidador de los números.
The acquisition of TVL establishes National as a leading consolidator in the large, fragmented and rapidly growing healthcare staffing industry.	La adquisición de TVL establece a National como un consolidador líder en la industria extensa, fragmentada y de rápido crecimiento de colocación de personal de cuidados de salud.
The CEO suddenly questions the consolidator, saying that he is surprised that the equity value is not equal to the purchase price of that company.	El CEO repentinamente pregunta al consolidador, diciendo que le sorprende que el valor patrimonial no sea igual al precio de compra de esa compañía.
It will go through a new control by the final consolidator as a transport unit and the condition of the packaging will be given a visual check.	Pasará un nuevo control en el consolidado final como unidad de transporte y posterior verificación del estado de los embalajes a modo visual.
If you are approved for such a plan, then your existing student loans may be purchased and closed by the U.S. Department of Education or a special student loan consolidator.	Si usted es aprobado para dicho plan, luego de sus préstamos existentes se pueden comprar y cerrado por el EE.UU. Departamento de Educación o un consolidador de préstamos especiales para estudiantes.
No, Mystifly doesn't connect with airlines directly, but integrates with multiple GDSs to access and provide you the best consolidator fares across the globe.	No, Mystifly no conecta con las aerolíneas directamente. La consolidación se realiza mediante la integración con múltiples GDSs (Global Distribution Systems) para facilitarle a usted las mejores tarifas consolidadas de todo el mundo.
At some point in the consolidation process, the consolidator must check the status of interco positions between subsidiaries one last time, even if a prior exchange procedure was carried out.	En algún momento del proceso de consolidación, el consolidador debe comprobar por última vez el estado de las posiciones interco entre filiales, incluso si se ha llevado a cabo un procedimiento de intercambio previo.
He can also be denominated its consolidator, the Philosopher of Spiritism. Possessing accentuated moral qualities, he dedicated his entire existence to the defense of the postulates that Kardec had transmitted in the books of the spiritist Pentateuch.	De acentuadas cualidades morales, dedicó toda una larga vida a la defensa de los postulados que kardec transmitiera en los libros del Pentateuco espirita.
Vipservice successfully operates in four of the most important travel areas like business travel and MICE, consolidator business, OTA and specializes on leisure travel.	Vipservice opera con éxito en cuatro de las áreas de viaje más importantes como son los viajes de negocios y las reuniones, incentivos, conferencias y exhibiciones; el negocio de consolidación; OTA (agencia de viajes online) y su especialización en Vacacional.
Whilst achieving revenue growth well in excess of the average within our industry, SDL sees itself as both a financial consolidator and an innovative investor in the technology our clients require.	Al mismo tiempo que aumentamos los ingresos superando con creces los niveles medios de nuestro sector, SDL es una de las empresas más consolidadas por su política de adquisiciones y, a la vez, es un inversor innovador en la tecnología que nuestros clientes necesitan.
A technical error that I see frequently, occurs in a context of internal cession with loss: the consolidator reverses the loss but in some cases, it should not be eliminated as the underlying asset is booked in the right value.	Un error técnico que veo con frecuencia, se produce en un contexto de cesión interna con pérdida: el consolidador invierte la pérdida pero en algunos casos, no debe eliminarse ya que el activo subyacente se contabiliza en el valor correcto.
To formally comply with the monthly income of accounting information system has modules CGA to generate SAT requirements such as the Balance of Checking and Chart of Accounts with the consolidator SAT code that allows interpretation.	Para dar cumplimiento formal al ingreso mensual de información contable, el sistema de CGA cuenta con los modulos para poder generar los requerimientos del SAT como lo son la Balanza de Comprobación y el Catálogo de Cuentas con el código agrupador del SAT que permita su interpretación.