consistencia

consistency

Colocar 20 segundos en el microondas, logrando consistencia de salsa.	Place 20 seconds in the microwave, achieving consistency of salsa.
El instrumento reportó un adecuado nivel de consistencia interna (.94).	The instrument reported an adequate level of internal consistency (.94).
Algunos bares en el mercado tienen la consistencia del asfalto.	Some bars on the market have the consistency of asphalt.
El maltitol tiene cierta consistencia y es difícil de fermentar.	Maltitol has a certain consistency and is difficult to ferment.
Las cosas tienen consistencia en ella, pero la Idea es consistente.	Things have consistency in it, but the Idea is consistent.
Y ya sabéis, el burfi tiene una consistencia muy blanda.	And you know, the burfi has a very soft consistence.
Todo en Modiano tiene la consistencia de un pasaporte.	All in Modiano has the consistency of a passport.
El resultado será una consistencia líquida con menos sabor.	The result will be a runny consistency with less flavor.
Son triángulos de tortilla con consistencia crujiente y textura áspera.	They are tortilla triangles with crispy consistency and rough texture.
Pueden tener una consistencia densa o contener un líquido interno.	They can have a dense consistency or contain an internal liquid.
El cuarzo ofrece uniformidad y consistencia en sus colores y patrones.	Quartz offers uniformity and consistency in its colors and patterns.
Añadiendo Akua Kolor en pequeñas cantidades no afecta la consistencia.	Adding Akua Kolor in small amounts will not affect the consistency.
Hay varios sabores, pero esto también tiene su consistencia.	There are various flavors but this also has its consistency.
Los ingredientes también van a adquirir una mejor consistencia.	The ingredients are also going to acquire a better consistency.
Para una consistencia más espesa, añadir hielo en el mezclador.	For a thicker consistency, add ice in the blender.
Moler en una consistencia untable suave, alrededor de 2 minutos.	Grind in a smooth spreadable consistency, about 2 minutes.
La masa necesita estar firme, con una consistencia densa.	The dough needs to be firm, with a dense consistency.
Este arroz debe tener una consistencia similar a risotto.	This rice should have a consistency similar to risotto.
Una versión modificada de la espuma clásicoantiprenom una consistencia líquida.	A modified version of the classic foamantiprenom a liquid consistency.
Nota: el comando no comprueba la consistencia de los valores.	Note: The command does not check the consistency of the values.