considerar consecuencia de

Lo segundo no se podía considerar consecuencia de lo primero; era una condición independiente.
The second could not be assumed to be a consequence of the first; it was a separate qualification.
Se deliberó sobre si la sustracción a la protección de la ley se debe considerar consecuencia de la desaparición forzada o un elemento más de la definición.
A discussion ensued as to whether removal from the protection of the law should be regarded as a consequence of enforced disappearance or as part of the definition in its own right.
Palabra del día
congelar