considera esto

Traductor
Ejemplos

Muchas veces se considera esto como un sistema postcapitalista en el que el antagonismo capital-trabajo ha perdido su anterior relevancia.	This is often referred to as a post-capitalist system in which the capital-labour antagonism has lost its former relevance.
Hasta qué punto se considera esto una violación de las normas es algo que usted y otros han de juzgar.	To what extent this is regarded as a violation of the rules is a matter for you and others to judge.
¿No se considera esto grave y no debiera incluirse en las conclusiones que se extraen del informe de los hombres sabios?	Is this matter not thought to be serious and to need to be included in the assessment being made in the Wise Men' s report?
Bueno, considera esto una advertencia en víspera de la guerra.	Well, consider this a warning on the eve of war.
Y considera esto un viaje de negocios, no un regalo.	And consider this a business trip, not a gift.
Sí, bueno, considera esto tu primera lección en el mundo real.	Yeah, well, consider this your first lesson in the real world.
Cualquier tratamiento depende directamente de los factoresapariencia, considera esto.	Any treatment directly depends on the factorsappearance, consider this.
Sí, bueno, considera esto tu primera lección en el mundo real.	Yeah, well, consider this your first lesson in the real world.
El CPI considera esto como una parte clave de su trabajo.	The IPC sees this as a key part of its work.
La Unión Europea considera esto una de sus principales prioridades.	The European Union is making this one of its main priorities.
El miércoles, Ellison dijo que considera esto una victoria.	On Wednesday, Ellison said he considered this a victory.
Sí, buen, considera esto tu primera lección en el mundo real.	Yeah, well, consider this your first lesson in the real world.
¿La gente como tú considera esto mucho dinero?	Do people like you consider this a lot of money?
Creo que la Armada considera esto un buen negocio.	I think the army considered this a good deal.
La compañía considera esto los modelos como uno del más comercial.	The company considers this model as one of the most marketable.
Bueno, estoy seguro que él considera esto perdido con arrepentimiento.	Well, I'm sure he views its loss with regret.
Pero primero, considera esto. El 93% de los marketers usan las redes sociales.	But first, consider this. 93% of marketers use social media.
Si no comprendes lo que estoy hablando, por favor considera esto.	If you don't understand what I am talking about, please consider this.
La Comisión considera esto como un perjuicio innecesario para el sector.	The Commission regards this as an unnecessary disadvantaging of this sector.
Nuestra delegación considera esto un buen punto de partida para deliberaciones ulteriores.	Our delegation considers this a good head start for further discussion.