considerémonos

Traductor
Ejemplos

Y considerémonos unos a otros para estimularnos al amor y a las buenas obras; no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.	And let us consider one another to provoke unto love and to good works: Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
Y considerémonos unos a otros para estimularnos al amor y a las buenas obras, no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.	And let us consider how to stir up one another to love and good works, not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day drawing near.
En nuestro estudio del bautismo, considéremonos primeramente su importancia o sea, la necesidad del ser bautizado en agua.	In our study of it, let us first consider its importance, or the necessity of being baptized.
Por esta rázon, consideremonos atortunados cadavez que tengamos la oportunidad de asistir a la Santa Misa; y a fin de no perder la oportunidad, no debemos nunca detenernos porque signifique algún sacrificio, especialmente los domingos y días de fiesta.	For this reason we must consider ourselves fortunate every time we have an opportunity to attend a Holy Mass; and in order not to lose the opportunity, we should never withhold ourselves because of some sacrifice, especially on Sundays and holy days.