conservar

to maintain

Ver resultados en inglés

El inconveniente: es más complicado de hacer que otras conservas.	The catch: it's more complicated to make than other preserves.
En Andalucía es objeto de transformación industrial, proporcionando estupendas conservas.	In Andalusia is the subject of industrial transformation, providing great preserves.
Reduce tu consumo de fritos, embutidos y conservas de carnes.	Reduce your consumption of fried foods, sausages and canned meat.
Cuando esto es completamente evaporado, agregar los tomates y conservas de tomate.	When this is completely evaporated, add tomatoes and tomato preserves.
Bueno, eso explica por qué conservas aún tu voz.	Well, that explains why you still have your voice.
No, eso es lo único que conservas de ella.	No, that's the only thing you have left from her.
¿Por qué no lo conservas como un regalo de despedida?	Why don't you keep that as a parting gift?
Preparaciones y conservas de pescado, entero o en trozos (exc.	Prepared or preserved fish, whole or in pieces (excl.
Encantada de ver que conservas tu sentido del humor.	Enchanted to see that conserves your sense of humor.
Preparaciones y conservas de salmones, enteros o en trozos (exc. picados)	Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excl. minced)
Preparaciones y conservas de salmón, entero o en trozos (exc. picado)	Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excl. minced)
Preparaciones y conservas de anchoa, entera o en trozos (exc. picada)	Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excl. minced)
Terry, ¿Por qué no te llevas ese libro y lo conservas?	Terry, why don't you take that book and keep it?
Preparaciones y conservas de anchoa, entera o en trozos (exc. picada)	Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excl. minced)
Preparaciones y conservas de pescado (exc. entero o en trozos)	Prepared or preserved fish (excl. whole or in pieces)
Preparaciones y conservas de pescado (exc. entero o en trozos)	Prepared or preserved fish (excl. whole or in pieces)
En patés, salsas, conservas solo añadimos nuestro aceite de oliva.	In our pates, sauces, preserves we only add our olive oil.
Las conservas fueron exportadas al resto del Imperio Romano.	The preserves were exported to the rest of the Roman Empire.
Preparaciones y conservas de pescado (excepto entero o en trozos):	Prepared or preserved fish (excl. whole or in pieces):
Bueno, eso explica por qué conservas aún tu voz.	Well, that explains why you still have your voice.