conservar

Así conservaremos la memoria de las fechas más importantes.	Thus shall we preserve the memory about the most important dates.
Lo único que conservaremos por siempre en el cielo es el amor.	The one thing we keep forever in heaven is love.
No, no; los conservaremos en nuestra lista de sospechosos.	No, no, we will preserve them upon our list of suspects.
No conservaremos la información durante más tiempo del necesario.	We will not keep information for any longer than is required.
Mientras tanto esterilizamos los bancos, en que conservaremos la cebolla silvestre.	Meanwhile we sterilize the jars in which we will preserve a ramson.
¿Durante cuánto tiempo conservaremos tus datos personales?	How long will we retain your personal data?
Actividades ambientales [Sitio global: Inglés] Tendremos en cuenta y conservaremos la biodiversidad.	Environmental activities [Global Site] We will consider and conserve biodiversity.
Si quieres competir con Kessler, mejor la conservaremos.	If you want to compete with Kessler, then you'd better keep it.
¿Durante cuánto tiempo conservaremos tus datos personales?	How long will we keep your personal data?
¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos personales?	How long will we keep your personal data?
¿Cuánto tiempo conservaremos sus datos personales?	How long will we keep your personal data?
En este caso, únicamente los conservaremos para ejercer o defender reclamaciones.	In this case, we will only store it to bring or defend possible claims.
No sé cuánto tiempo conservaremos la ciudadela.	I don't know how much longer we can hold the citadel.
¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos personales?	How long do we keep your personal data?
III.- ¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?	III.- How long will we keep your data for?
¿Cuánto tiempo conservaremos sus datos personales?	How long do we keep your personal data?
¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos personales?	How long will we keep your personal data?
¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?	For how long will we keep your data?
¿Durante cuánto tiempo conservaremos tus datos?	For how long will we keep your data?
Como en la capa anterior, también conservaremos únicamente los registros posteriores al año 1987.	Like the previous layer, we will also keep only records after year 1987.