conservadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ellos representan las estructuras religiosas más conservadas de la ciudad.	They represent the most conserved religious structures of the city.
Toledo es una de las ciudades más antiguas conservadas en España.	Toledo is one of the oldest preserved cities in Spain.
Otras ciudades, como Newport y Bristol, están igualmente bien conservadas.	Other towns, such as Newport and Bristol, are equally well preserved.
Nota 1: Deudas conservadas de conformidad con la Ley 3185/2003.	Note 1: Liabilities retained in accordance with Law 3185/2003.
Consta de dos plantas que han sido conservadas íntegramente.	It consists of two plants that have been entirely preserved.
Obras conservadas en los más importantes manuscritos del occidente medieval.	Works preserved in the most important manuscripts of the medieval west.
Bajo las reglas conservadas por nuestro pueblo, debes aceptar.	Under the rules preserved by our people, you must abide.
Pero todas las riquezas son frágiles y deben de ser conservadas.	But all wealths are fragile and must be preserved.
Esta ciudad, es una de las más hermosamente conservadas de Cuba.	This city is one of the most beautifully preserved in Cuba.
Aigues-Mortes es una de las ciudades fortificadas mejores conservadas de Francia.	Aigues-Mortes is one of the fortified towns best preserved of France.
Esta es una de las ciudades medievales mejor conservadas de Alemania.	This is one of the best preserved medieval cities in Germany.
Es una de las áreas de los Pirineos mejor conservadas.	It is one of the best preserved areas of the Pyrenees.
Mitras usadas por Mons. Romero, conservadas en San Salvador.	Mitres worn by Archbishop Romero preserved in San Salvador.
En consecuencia están preciosamente conservadas y el mosaico es sensacional.	Consequently they are beautifully preserved, and the intricate mosaic is stunning.
La ciudad está rodeada de estanterías conservadas murallas medievales y las fortificaciones.	The city is surrounded by shelf preserved medieval walls and fortifications.
Es una de las ciudades mejor conservadas del Caribe.	It is one of the best preserved cities in the Caribbean.
Tanto el DBD y LBD son altamente conservadas entre los tres PPAR.	Both the DBD and LBD are highly conserved among the three PPARs.
Aceitunas preparadas o conservadas en vinagre o en ácido acético	Olives prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Dos hoyos, que se convierten en pared del refuerzo y las casas conservadas.	Two pits, which become reinforcement wall and the houses conserved.
Aceitunas, preparadas o conservadas en vinagre o en ácido acético	Olives prepared or preserved by vinegar or acetic acid