consensos

consenso

Popularity

500+ learners.

Pero no había consensos entre las posturas de los involucrados.	But there was no consensus between the positions of those involved.
Europa se construye a base de acuerdos y de consensos.	Europe is constructed on the basis of agreements and consensus.
Contadora nace como un instrumento de consensos básicos.	Contadora was born as an instrument of basic consensus.
Los nuevos consensos tienen, en nuestra opinión, aspectos positivos y negativos.	The new consensus have, in our view, positive and negative aspects.
Esto es, consensos sobre cuestiones relevantes que sean efectivos y eficaces.	That is, consensus on relevant issues that are effective and efficient.
evitar las consecuencias adversas llegando a consensos entre los Estados miembros.	avoiding adverse consequences by reaching consensus between the Member States.
En este aspecto no hay consensos en la industria.	On this there is no consensus in the industry.
El mundo necesita mecanismos mundiales para llegar a consensos sobre estas cuestiones.	The world needs global mechanisms to create consensus on these matters.
Solamente entonces, podemos llegar al consensos para probar esta declaración.	Only then can we achieve the necessary consensus to adopt this declaration.
Ambos consensos no son específicos para pacientes con AR.	Neither consensus is specific to patients with RA.
Es evidente que este discurso no está hecho para atraer consensos.	It is clear that this address was not given to attract approval.
Si logramos construir sobre estos consensos, podemos construir un país admirable.	If we can build on these consensuses, we can build an admirable country.
Y de esa búsqueda de consensos surge la legitimidad.	And from this search for consensus, legitimacy emerges.
Esto es, consensos sobre cuestiones relevantes que sean efectivos y eficaces.	That is, consensus on relevant issues that prove to be effective and efficient.
En el nivel local hay un poder enorme para la construcción de consensos.	At the local level there is a huge power to build consensus.
El interés personal ha producido más conflictos que consensos.	Vested interest has produced conflict more than consensus.
No buscábamos llegar a consensos sino crear en conjunto.	We were not looking to reach consensus but to create a whole.
Es llegar a consensos y no formular recomendaciones.	It is about coming to consensus and not about making recommendations.
Quien busca consensos no puede excluir a nadie.	Whoever seeks consensus can't exclude anybody.
Esto socava los consensos regionales antes mencionados.	This undermines the regional consensus mentioned above.