conseguir un título

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Vas a ir a la universidad, a conseguir un título.	You're gonna go to college get a degree.
El objetivo no es conseguir un título más (aunque se proporcionará).	The goal is not to get one title (although it will be provided).
Las Escuelas Oficiales ofrecen además la posibilidad de conseguir un título oficial.	The Official Schools also offer the possibility of obtaining an official certificate.
Creo que podría... regresar a la escuela, conseguir un título en enseñanza.	I think I might... go back to school, get a degree in teaching.
Para conseguir un título oficial que acredite tu nivel de inglés.	To obtain an official title or certificate attesting to your level of English.
Tengo que conseguir un título, señor.	I need to earn a degree, sir.
Mirar películas y conseguir un título.	Watch movies, you get a degree.
Puedo conseguir un título más tarde.	I can do a degree later.
Para conseguir un título.	To get a degree.
Robé libros de texto, y me enseñé a mí mismo para conseguir un título.	I stole textbooks, and I taught myself enough to get a GED.
Estoy aquí para conseguir un título.	Few days'? I'm here to get a degree.
Pero con la mayor voluntad del mundo, sería muy difícil conseguir un título de caballero a corto plazo.	But it may be difficult to deliver a knighthood in the short term.
En las escuelas nocturnas y otros centros puede terminar entonces la escuela o conseguir un título más avanzado.	You can then finish school or obtain a higher qualification at evening classes and other institutions.
Al mismo tiempo, No es ciencia de cohetes o conseguir un título de posgrado; es una meta muy alcanzable.	At the same time, it isn't rocket science or getting a graduate degree; it's a very achievable goal.
Por cierto, el jefe solo puede ser un jugador único en el mundo, así que conseguir un título - el honor y el orgullo.	Incidentally, the chief can only be a single player in the world, so getting such a title - the honor and pride.
La formación profesional superior es un tipo de educación a través de la cual se puede conseguir un título profesional en un campo específico.	Higher vocational education is a form of education in which you can study towards a vocational qualification in a particular field.
Como el fondo para estudios universitarios líder del país, el HSF trabaja para remover las barreras que impiden a muchos latinos conseguir un título universitario.	As the nation's leading Hispanic higher education fund, HSF works to address the barriers that keep many Latinos from earning a college degree.
Tengo un plan: terminar la universidad, conseguir un título de posgrado en desarrollo social y luego volver a Ecuador para ayudar a la gente allí.	I have a plan: to finish university and get a post graduate degree in social development and then go back to Ecuador to help people there.
Para obtener un diploma, estudiamos por tres años; para conseguir un título de posgrado, estudiamos dos años; para un Ph.D. tres años más.	To get a degree, we study for three years; to get a post-graduate degree, we study for two years; for a Ph.D. three more years.
Cualquier profesor de yoga con una formación de 200 horas que quiera aumentar sus recursos de enseñanza y su conocimiento y/o conseguir un título de profesor de 500 horas.	Any teacher of yoga with a 200-hour training who wants to increase their teaching and their knowledge resources and/or get a title of Professor of 500 hours.