conseguir

Popularity

500+ learners.

Solo consígueme una copia de esto, por favor... todos los ángulos.	Just get me a copy of this, please... all angles.
Y tú, consígueme una hamburguesa con queso hecha de aspirina.	And you, get me a cheeseburger made of aspirin.
Solo ve y consígueme una taza de café o algo así.	Just go get me a cup of coffee or something.
Y la próxima vez que pidas, consígueme un plátano o algo.	And next time you order, get me a banana or something.
Solo consígueme las llaves y déjame salir por la puerta.	Just get me the keys and let me out the door.
Steve, consígueme algo que funcione, o consíguete un nuevo trabajo.	Steve, get me something that works or get a new job.
Bueno, consígueme el dinero para los policías, y luego hablaremos.	Well, you get the money for my coppers, and then we'll talk.
Si quieres ayudar, consígueme un apartamento decente, nada de alquiler.	If you want to help, get me a decent apartment, no rent.
Cuando Volkoff llame para negociar, consígueme algo de tiempo.	When Volkoff calls to negotiate, buy me some time.
Ah, y consígueme un avión y un coche.	Oh, and get me a plane and a car.
Llama a Asuntos Internos, consígueme protección, y te lo contaré todo.	Call IA, get me protection, I will tell you everything.
Solo entra allí, y consígueme lo que es mío.	You just go in there, and you get me what's mine.
Ahora consígueme una manta y puedes irte a dormir.	Now, get me a blanket and you can go back to bed.
Jim, consígueme todo lo que puedas sobre Maddie.	Jim, get me everything you can on Maddie.
Escucha, consígueme un trabajo con los Kakda.	Listen, get me a job with the Kakda's.
Claro, bien, consígueme un avión y entonces lo decidiré.	Yeah, well, you get me a plane and then I'll decide.
Si soy tan famosa, Tommy, consígueme una película.	If I'm such a celebrity, Tommy, get me a movie.
Luego, consígueme lo que es mio. y no tendremos un problema.	Then, bring me what is mine, and we won't have a problem.
John, consígueme al conductor de la línea.	John, get me the driver on the line.
Y consígueme un par nuevo de esposas.	And get me a new pair of handcuffs.