conocible

Traductor
Ejemplos

El budismo define todo fenómeno como aquello que es conocible.	Buddhism defines all phenomena as that which is knowable.
Él es también conocible a través de la conciencia humana.	He is also knowable through the human conscience.
Cualquier cosa que pueda ser conocida por el Sujeto es un conocible.	Anything that can be known by the Subject is a knowable.
Hay mucho por saber, pero todo ello es conocible.	There is much to know, but all of it is knowable.
El conocible no tiene una existencia separada.	The knowable does not have a separate existence.
Conocedor (y) conocible (son) ciertamente un único principio.	Knower (and) knowable (are) certainly only one principle.
En otras palabras, la verdad es conocible.	In other words, truth is knowable.
El argumento básico de la ciencia empírica es que el universo es conocible.	The basic contention of empirical science is that the universe is knowable.
Todo es objeto para la conciencia, el Sujeto último no conocible.	Everything is an object for the consciousness, the ultimate Subject which cannot be known.
Tu intelecto (tattva 14), al ser un conocible está también ON (encendido) en ese momento.	Your intellect (tattva 14), being a knowable is also ON at the moment.
Hay tres aspectos: (1) conocedor/perceptor, (2) poder de conocimiento/percepción, y (3) conocible/perceptible.	There are three aspects: (1) knower/perceiver, (2) power of knowledge/perception, and (3) knowable/perceivable.
Anunciando con determinación que '¡Este objeto conocible (es) así, (y) no de otra manera!	By announcing with determination that 'This knowable or object (is) like this, (and) not otherwise!
Anunciando con determinación que '¡Este objeto conocible (es) así, (y) no de otro modo!	By announcing with determination that 'This knowable or object (is) like this, (and) not otherwise!
Ahora te he de explicar lo conocible, con lo cual probarás lo eterno.	I shall now explain the knowable, knowing which you will taste the eternal.
Esa es la intención conocible de la ley, ya sea en la ciencia o en el estadismo.	Such is the knowable intent of law, whether in science, or in statecraft.
Es dependiente del otro fenómeno como base para su existencia y para ser válidamente conocible.	It is dependent on the other phenomenon as its basis for existence and for being validly knowable.
Un objeto existe con independencia de un signo, pero solo es conocible mediante un signo.	An object exists independent of a sign, but it is cognizable only through a sign.
Al anunciar con determinación que '¡Este conocible u objeto (es) así, (y) no de otro modo!	By announcing with determination that 'This knowable or object (is) like this, (and) not otherwise!
¡Así Yo explicaba que soy real y conocible!	I explained by this that I am real, that I am cognizable!
La bienaventuraza deriva aquí de la ausencia de cualquier clase de objeto conocible (interno o externo).	Bliss is here derived from the absence of any kind of knowable object (internal or external).