conoces a alguien

¿Qué es lo primero que ves cuando conoces a alguien?
What's the first thing you see when you meet somebody?
Pero si conoces a alguien mejor, házmelo saber pronto.
But if you meet someone better, let me know quickly.
Es como... cuando no conoces a alguien. Son más interesantes.
It's like when you don't know someone, they're more interesting.
Ya sabes, conoces a alguien y hay... una conexión.
You know, you meet someone and there's just... a connection.
Cuando conoces a alguien y todo es nuevo y emocionante.
When you first meet someone and it's new and exciting.
Tío, después de diez días, piensas que conoces a alguien.
Man, after ten days, you think you know somebody.
Bueno, al menos conoces a alguien que todavía te quiere.
Well, at least you know somebody still wants you.
Cuando conoces a alguien, eso es lo primero en que piensas.
When you meet someone, that's the first thing you think.
Tío, después de diez días, piensas que conoces a alguien.
Man, after ten days, you think you know somebody.
Si conoces a alguien allí, es aún mejor, obviamente.
If you know someone there, it's even better obviously.
Me pregunto si conoces a alguien que pudiera estar interesado.
I wonder if you know of someone who might be interested.
¿No es eso lo que haces cuando conoces a alguien?
Isn't that what you do when you meet someone?
¿Bueno, nosotros hemos hecho algunas sugerencias, tú conoces a alguien?
Well, we've had some suggestions, but do you know anyone?
Seguramente conoces a alguien que pueda estar interesado en Valle Verde.
You probably know somebody who might be interested in Valle Verde.
Cuando conoces a alguien que no conoces muchas cosas suceden.
When you meet someone you don't know many thengs happen.
Pero si conoces a alguien mejor, dímelo enseguida.
But if you meet someone better, let me know quickly.
No conoces a alguien como tú cada día, y yo...
You don't meet somebody like you every day, and I just—
No quiero saberlo si conoces a alguien de allí.
I don't want to know if you know someone there.
Crees que conoces a alguien, y luego resulta que no.
You think you know someone, and then it turns out you don't.
¿Sabes cuando conoces a alguien y tienes una conexión instantánea?
You know when you meet someone and you have an instant connection?
Palabra del día
el pantano