conocer

Un año más tarde conocería a James Whistler en Venecia.	A year later he met James Whistler in Venice.
Este sistema más adelante se conocería como el Sistema Phystech.	This system would later become known as the Phystech System.
Estos sensores adelante se conocería porque podían detectar aviones stealth.	These sensors later become known because they could detect stealth aircraft.
Este sistema más adelante se conocería como el Sistema Phystech.	This system would later become known as the sistema Phystech.
Unos meses después conocería el trabajo de Weston A. Price.	Several months later, I discovered the work of Weston A. Price.
Nunca conocería la paz, y tampoco su gente.	He would never know peace, and neither would his people.
Tal vez conocería a una linda dama, dijo mi hija.	Maybe I'll meet a nice lady, my daughter said.
El lugar donde yo conocería a mi esposa Madeleine.	Wood, the place where I would meet my wife Madeleine.
Pero entonces el mundo no conocería tu poesía.	But then the world wouldn't know your poetry.
Te dije que conocería a un hombre del futuro.	I told you I'd meet a man from the future.
Cualquier alumno de Harvard que se respete conocería la respuesta a eso.	Any self-respecting Harvard alumnus would know the answer to that.
El veredicto se conocería en las próximas semanas.	The final verdict is expected in the next few weeks.
Si su familia pudiera verte ahora, no te conocería tampoco.	If your family could see you now, they wouldn't know you, either.
Le prometí a mi novio que conocería a su familia.	I promised my boyfriend that I'd meet his family.
Si no fueras mi hermana, ni siquiera te conocería.	If you wasn't my sister, I wouldn't even know you.
Escribió lo que después se conocería como la Biblia del Dolor.	He wrote what would later be known as the Bible of Pain.
Es débil, pero conocería ese sonido en cualquier parte.	It's faint, but I'd know that sound anywhere.
¿Qué les hace pensar que yo conocería gente así?	What makes you think that I would know people like that?
Yo podría decirle cualquier cosa, e igualmente no me conocería.	I could tell you anything, and you'd still never know me.
Si hubiese estado en Londres, yo le conocería.	If he were in London, I would have met him.