conocer

Ellos conocían su tarea, y así se negaron a crear.	They knew their task, and so they refused to create.
Los gobiernos prerrevolucionarios de Europa apenas conocían ferrocarriles y telégrafos.	The pre-revolutionary governments of Europe hardly knew railways and telegraphs.
Los grandes santos misioneros de nuestros países conocían esta verdad.	The great missionary saints of our countries knew this truth.
La única diferencia es que ellos no conocían Su nombre.	The only difference is that they didn't know His name.
Richter también mencionó que Vespucio y Leonardo se conocían personalmente.	Richter also mentioned that Vespucci and Leonardo were personally acquainted.
Estos lo conocían mucho y eran amigos de la familia.	They knew him well and were friends of the family.
Bueno, hasta ahora sus colegas no lo conocían muy bien.	Well, so far his colleagues didn't know him very well.
Ellos habían cocinado antes para muchas culturas, y conocían sus particularidades.	They had cooked before for many cultures, and knew their particulars.
Un dato que muy pocos de los asistentes conocían.	A fact that very few of the attendees knew.
Ambos conocían la ciudad, que era muy anglofila en ese período.	Both knew the city, which was very anglophile at that time.
Los niños solo la conocían por su nombre clave Jolanta.	The children only knew her by her code name Jolanta.
Solo los comisarios y los fotógrafos invitados conocían la ruta.	Only the stewards and the invited photographers knew the route.
Ambos conocían la montaña como la palma de su mano.	They both knew that mountain like the palm of their hand.
Solo dos hombres conocían el lugar y la hora, ¿correcto?	Only two men knew the time and the place, right?
Pocos conocían a Cancelo antes y pocos creyeron en Rafinha.	Few people knew of Cancelo and few believed in Rafinha.
Por supuesto, fue porque mis padres conocían a alguien.	Of course, it was because my parents knew someone.
Creo que Samuel y su amigo conocían a esta gente.	I think Samuel and his friend knew these people.
Muchos de los presentadores y músicos se conocían entre ellos.	Many of the presenters and musicians knew each other.
No, pero que conocían a alguien como nosotros vendría.	No, but they knew someone like us would come.
Solía ser que tanto hombres y mujeres conocían su lugar.	It used to be that both men and women knew their place.