conocer

Todos lo conocíais, era un muchacho de 19 años.	All you some knowledge, was a boy of 19 years.
¿Entonces tú y Simon no os conocíais en absoluto?	So, you and Simon didn't know each other at all?
Durante el primer semestre, nos conocíais como "ese grupo de estudio".	For the first semester, you knew us as "that study group."
Elyan ya no es el hombre que conocíais.	Elyan is no longer the man you knew.
Así que, ¿no salisteis con Kimber, pero la conocíais?	So, you didn't hang out with Kimber, but you knew her?
Sé que puedo demostrar que tú y Hiss os conocíais.	I know I can prove that you and Hiss knew each other.
Es mi hermana; no sabía que os conocíais.	She's my sister; I didn't know you two knew each other.
Sí, os conocíais el uno al otro por supuesto.	Yes, you knew each other of course.
Sé que puedo demostrar que tú y Hiss os conocíais.	I know I can prove that you and... Hiss knew each other.
Sí, por un tiempo... ¿Y no os conocíais bien?	Yeah, for a little while... But you didn't know her very well?
No me había dado cuenta de que tú e India os conocíais.	I didn't realize that you and India knew each other.
Así que los dos le conocíais bastante bien.	So you both knew him pretty well.
Dijo que os conocíais porque a las dos...	She said that you know each other because you were both...
No sabía que vosotros dos os conocíais.	I didn't realize the two of you knew each other.
¿Añoráis el tiempo en que no la conocíais?	Do you regret the time you did not know him?
Sin embargo, aunque sabíais que erais actores, no conocíais este drama.	However, even though you knew that you were actors, you didn't know this drama.
Sigue. Todos vosotros, que conocíais a Peter bla, bla, bla...	Carry on. All of you that knew Peter would blah, blah, blah...
No sabía que ya os conocíais de antes.	I didn't realize you two had met before.
Pensaba que habíais dicho que apenas lo conocíais.	I thought you two said you barely knew him.
No sabía que los dos os conocíais.	I didn't know you two knew each other.