conocer

Pero qué mal, ¿no conocés a tu hijo?	But what evil, you do not know your son?
No fue porque yo lo quise, vos conocés la historia.	It wasn't because I wanted it, you know the story.
¿conocés el cuento del pastor y el lobo?	Have you heard the story of the shepherd and the wolf?
Parece que estuviera hablando tu hermana. ¡Vos me conocés!	It seems that your sister was talking, you know me!
Me conocés, sabés de lo que soy capaz Ellyas.	You know me, you know what I'm capable of, Ellyas.
Hay un camino que no conocés.	There is a way that you do not know.
Porque vos me conocés y sabés que yo no haría algo así.	Because you know me, and I wouldn't do something like that.
Así como el tipo de acá en frente, ese que vos conocés.	Like... the guy across the hall, the one you know.
Mirá, no te conozco, no me conocés.	Look, I don't know you, you don't know me.
Lo tenés adentro y no lo conocés.	You have it inside but do not recognize it.
Tenés un corazón de piedra, hija-de-ladrón, pero tu conocés el camino mejor que yo.	You have a heart of stone, robbers-daughter, but you know the way better than me.
Pensá en Rambo, ¿lo conocés?	Think of Rambo, do you know him?
Dejá de fingir que no me conocés.	Stop pretending you don't know me.
Aquí no conocés a nadie.	Here do not you know anyone.
¿No conocés a nadie aquí?	You don't know anyone here?
Cuando lo conocés te enamorás, ¿no?	When you get to know this, you fall in love, right?
Ellos podrán saber los idiomas que conocés.	They will know which language(s) you understand.
Pensá en Rambo, ¿lo conocés?	Think... of Rambo. Do you know him?
Ni siquiera conocés mi nombre.	You don't even know my name.
Entonces voy con vos, que conocés la corriente.	So I go with you that you know the currents!