connector

Traductor
Ejemplos

El punto rojo en el connector indica la dirección positiva de la medición.	The red point on the connector indicates the positive measuring direction.
En la siguiente imagen se muestran los componentes principales de Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync.	The following figure shows the main components of Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync.
En el menú Inicio, seleccione la herramienta de configuración de Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync.	From the Start menu, select the Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync configuration utility.
Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync y XenMobile operan juntos para aplicar este tipo de directiva de correo electrónico.	Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync and XenMobile work together to enforce such an email policy.
Todas las cantidades que se muestran en MXN Nota: To order connector style, change Model No.	Note: To order connector style, change Model No.
Además, Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync también admite reglas estáticas para filtrar según la pertenencia al grupo de Active Directory.	Additionally, Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync also supports static rules to filter based on Active Directory group membership.
Herramienta de configuración de Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync: Esta aplicación permite al administrador configurar y supervisar el conector.	Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync configuration utility: This application allows the administrator to configure and monitor the connector.
En las siguientes secciones se hace referencia a Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync por su nombre anterior, XenMobile Mail Manager.	The following sections refer to Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync by its former name of XenMobile Mail Manager.
Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync se comunica con XenMobile y otros proveedores remotos de configuración a través de servicios Web seguros.	Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync communicates with XenMobile and other remote configuration providers through secure web services.
Puede configurar reglas estáticas de Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync para evitar un impacto involuntario sobre otros clientes de ActiveSync.	You can configure Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync static rules to avoid unintended impact to other ActiveSync clients.
Cuando se alcanza el límite de conexiones, Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync no se puede conectar al Exchange Server.	When the connection limit is reached, Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync is not able to connect to Exchange Server.
Rogamos tener en cuenta que todos los mangos BETA de HEINE están disponibles con conexión TL (twist lock) o AV (automatic connector).	Please note that all HEINE full size battery handles are available with TL (twist lock) and AV (automatic) connector.
El componente connector for Exchange ActiveSync responde a NetScaler en función del estado del dispositivo, para permitir o denegar la conexión.	Based on the status of the device, the connector for Exchange ActiveSync replies to NetScaler to either allow or deny the connection.
Al agregar un nuevo proveedor de configuración, Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync crea automáticamente una o más directivas asociadas a ese proveedor.	When you add a new configuration provider, Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync automatically creates one or more policies associated with the provider.
Nota: En la siguiente sección de novedades se hace referencia a Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync por su nombre anterior, XenMobile NetScaler Connector.	Note: The following What's new section refers to Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync by its former name of XenMobile NetScaler Connector.
Puede utilizar Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync para hacer una simulación del aspecto que presentaría el tráfico de ActiveSync en combinación con las directivas.	You can use Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync to simulate what ActiveSync traffic will look like in conjunction with your policies.
Puede lograr este flujo de tráfico a través de DNS y evitar que la directiva de connector for Exchange ActiveSync afecte a los clientes de Secure Mail.	You can accomplish this traffic flow via DNS and keep the connector for Exchange ActiveSync policy from affecting Secure Mail clients.
En la herramienta de configuración de Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync, haga clic en la ficha Config Providers y, a continuación, haga clic en Add.	In the Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync configuration utility, click the Config Providers tab and then click Add.
Las reglas locales se configuran localmente en Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync, desde la ficha Configurar > Reglas de acceso > Reglas locales.	Local rules are configured locally to Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync via the Configure > Access Rules > Local Rules tab.
Puede utilizar Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync para hacer una simulación del aspecto que presentaría el tráfico de ActiveSync en combinación con las directivas.	You can use the Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync to simulate what ActiveSync traffic will look like in conjunction with your policies.