conjurado

Diccionario
Ejemplos

Su efecto en ti solo puede ser conjurado por ti.	Her effect on you can only be conjured by you.
Entre los dos han conjurado fuerzas que no pueden controlar.	Between them they have conjured up forces which they cannot control.
Soy un padre y te he conjurado en mi imaginación.	I am a father and I have conjured you in my imagination.
No puede ser conjurado por el cerebro.	It is not conjured up by the brain.
¿Por qué se han conjurado en mi contra?	Why are they ganging up against me?
Por lo tanto, el dínamo y el círculo conjurado tienen ambos una base científica.	Thus, the dynamo and the conjured circle both have a scientific basis.
Como el Aprendiz de Brujo, la burguesía ha conjurado fuerzas que no puede controlar.	Like the Sorcerer's Apprentice, the bourgeoisie has conjured up forces it cannot control.
Es por eso que te he conjurado.	Which is why I have conjured you.
Aun 54 años después de nuestra independencia, la amenaza del terrorismo no se ha conjurado.	Even after 54 years of independence, the threat of terrorism has hardly abated.
De nuestras deliciosas frutas y verduras, nuestros abuelos han conjurado todo tipo de delicias culinarias.	From our delicious fruits and vegetables, our grandparents have conjured up all kinds of culinary delights.
Cuando huimos a sus manos, el peligro es conjurado, allí estamos en seguridad.	When we flee into his arms, danger is banished, because there we find security.
Como el aprendiz de brujo de Goethe, han conjurado fuerzas que no pueden controlar.	Like Goethe's Sorcerer's Apprentice, it has conjured up forces it cannot control.
Eso significa que ella debe haber conjurado algo que pudiera existir por mucho tiempo.	That means she must have bound it to something that could exist just as long.
El conflicto se había conjurado, en parte.	The officers, commissars and Communists were in front.
¿Has conjurado la cabaña?	You spelled the cabin?
Ese dominico había ya conjurado, en el siglo xvi, el mismo peligro con ese método.	In the fifteenth century, this Dominican had averted the same danger by this means.
El nombre fue conjurado primero por Brian Fernández, quien estuvo con Grimlord a principios de ls 90.	Blaash–The name was first conjured by Brian Fernandez, who was with Grimlord in the early 90s.
Correcto y no pienso que esto sea algo que yo simplemente hubiese conjurado en mi mente.	Right, and I don't think this is something I would have just conjured up in my mind.
A la plenaria acudió toda la comandancia zapatista, con lo que los rumores de división quedó conjurado.	All the Zapatista commanders attended the plenary, which conjured away the rumors of splits.
Balter se sorprendió al ver el aura mágica que había aparecido a su alrededor, todo conjurado por el personal de Rei.	Balter was surprised to see the magical aura that had appeared around them, all conjured from Rei's staff.