However, many congregations have social activities during the week. | Sin embargo, muchas congregaciones tienen actividades sociales durante la semana. |
The Council celebrated 29 general congregations and nine solemn sessions. | Dicho Concilio celebró 29 congregaciones generales y nueve sesiones solemnes. |
The Lay are the future, but not without the congregations. | Los laicos representan el futuro, pero no sin las Congregaciones. |
His congregations flourished especially in Italy, Switzerland and the United States. | Sus congregaciones florecieron sobre todo en Italia, Suiza y Estados Unidos. |
But they should not be influenced by what their congregations think. | Pero no deben ser influenciados por lo que sus congregaciones piensan. |
In modern congregations, this issue has mostly been neglected. | En las congregaciones modernas este tema ha sido mayormente descuidado. |
What were some good things about these congregations which Paul commends? | ¿Cuáles fueron algunas cosas buenas sobre estas congregaciones que Pablo recomienda? |
Switzerland / Austria Anniversary activities in various districts and/or congregations. | Suiza / Austria Actividades de aniversario en varios distritos y/o comunidades. |
There were congregations in Syria and Palestine by 1922. | Había congregaciones en Siria y Palestina para el año 1922. |
The theme is alsotopical in other religious congregations. | El tema es tambiénde actualidad en otras congregaciones religiosas. |
There are both English and Spanish congregations in Las Vegas. | Hay congregaciones que hablan Inglés y Español en Las Vegas. |
There are around 30 missionaries of the male and female congregations. | Hay cerca de 30 misioneros de congregaciones masculinas y femeninas. |
Regarding hospitality we can learn from other parishes and congregations. | En cuanto a la hospitalidad podemos aprender de otras parroquias y congregaciones. |
In this situation are missionary congregations still present in Cameroon? | En esta situación, ¿las congregaciones misioneras todavía están presentes en Camerún? |
Reproduction of congregations tends to promote service. | La reproducción de las congregaciones tiende a promover el servicio. |
From the very beginning our congregations (SVD, SSpS, SSpSAP) | Desde el principio nuestras congregaciones (SVD, SSpS, SSpSAP) |
Such congregations also fill space and disturb the higher worlds. | Dichas congregaciones también llenan el espacio y perturban los Mundos superiores. |
Religious sisters from multiple congregations have responded generously. | Hermanas religiosas de múltiples congregaciones han respondido generosamente. |
And that is where the history of our congregations began. | Y es aquí cuando empieza la historia de nuestra congregación. |
Several of them became religious in other congregations or diocesan priests. | Muchos de ellos se hicieron religiosos en otras congregaciones o sacerdotes diocesanos. |
