congraciar

No quiero casarme para congraciar a mis súbditos.
I don't want to marry to curry favour with my subjects.
Semejante lealtad al partido todavía le podría congraciar con las bases del partido, que inmediatamente abrazaron a Hernández Mayoral como su nuevo líder.
Such party loyalty may yet to ingratiate him with the party base, which instantly embraced Hernández Mayoral as its new leader.
Lo que enmarañó este asunto fue que el derechista presidente Sarkozy hizo aprobar la nueva ley en 2004 buscando congraciar con su candidatura a la extrema derecha xenófoba.
What blurred the issue was that the right wing president Sarkozy passed the new law in 2004 whilst trying to rally the xenophobic far-right in favor of his candidacy.
congraciar?
Introducirse mañosamente en el ánimo de alguien, ganando su gracia y afecto.
Palabra del día
el mago